出版社:上海譯文出版社 ISBN:9787532783243 商品編碼:10056779146089 品牌:文軒 出版時間:2020-04-01 代碼:104 作者:多梅尼科·斯塔爾諾內(DomenicoSta
"
作 者:(意)多梅尼科·斯塔爾諾內(Domenico Starnone) 著 陳英 譯等 定 價:104 出 版 社:上海譯文出版社 出版日期:2020年04月01日 頁 數:153 裝 幀:平裝 ISBN:9787532783243 《鞋帶》 "【編輯推薦】:★意大利暢銷書,被譯成三十三種文字行銷優選★直擊人們生活痛點,暴露出婚姻生活壓抑和疼痛★契合新冠疫情中大量夫妻因為朝夕相處而看清對方本質導致離婚的這一社會現像★意大利版的《婚姻故事》★作家為意大利著名作家,據傳是《那不勒斯四部曲》匿名作家的丈夫與合作者★普利策小說獎得主、美國著名作家裘帕?拉希莉為《鞋帶》英文版譯者★《紐約時報》年度關注好書、《星期日泰晤士報》年度圖書、《科克斯評論》年讀很好小說★“那不勒斯四部曲”譯者陳英近期等 ●《鞋帶》 ●《玩笑》 ●【注】本套裝以商品標題及實物為準,因倉位不同可能會拆單發貨,如有需要購買前可聯繫客服確認後再下單,謝謝! ● 《鞋帶》 一個炎熱的夏季,人到暮年的阿爾多和婉妲從海邊度假回到家,發現家裡被翻了個底朝天,連愛貓都不見了。是誰干的?每個家庭都隱藏著一些過去的秘密,阿爾多的秘密是他年輕時曾經拋妻棄子,與一個叫莉迪婭的女人同居。經歷緊張、摩擦和平淡生活的重壓,婚姻維持下來,但裂痕早已存在。如果細細打量,就會發現裂痕顯而易見,就像一隻早已有裂縫的花瓶,一觸就碎,隻是無人願意承認。意大利著名作家多梅尼科·斯塔爾諾內不但是展示暮年生活的高手,他的筆觸犀利、深刻,也揭示了婚姻家庭生活的錯綜復雜。這段背叛的故事通過丈夫的角度,妻子的角度,還有兩個孩子的記憶,從三個角度還原了整個事情的始末,也揭示家庭內部每個人體驗的迥異與無法交流的處境。 《玩笑》 想像兩個男人的對決。一個是有名插畫家丹尼爾。馬拉裡科,他人到暮年,感到聲望和創造力日漸消退;另一個是他四歲的外孫馬裡奧。多年來,丹尼爾在米蘭等 (意)多梅尼科·斯塔爾諾內(Domenico Starnone) 著 陳英 譯等 《鞋帶》 "【作者簡介】: 多梅尼科?斯塔爾諾內,意大利作家、編劇和記者。1943年生於那不勒斯,在為多家意大利報紙工作前,曾是一名高中教師。2001年,他以小說《格米托街》獲得意大利文學優選獎——斯特雷加獎。他還有多部小說被改編成劇本。2016年,意大利媒體指稱,多梅尼科?斯塔爾諾內和他的妻子、文學翻譯家阿妮塔?拉亞就是以那不勒斯四部曲風靡世界的神秘作家埃萊娜?費蘭特,但遭到否認。" 《玩笑》 "【作者簡介】: 多梅尼科?斯塔爾諾內,意大利著名作家、編劇和記者。1943年生於那不勒斯,目前住在羅馬。斯塔爾諾內在為多家意大利報紙工作前做過高中教師。目前除了寫等 《鞋帶》 第一章 一 尊敬的先生,如果你忘了,那也沒關繫,我可以提醒你:我是你的妻子。我知道你以前欣然接受這個事實,而現在你忽然很排斥我。我知道你假裝我不存在,假裝我從來沒存在過,因為你不想在你交往的那些文化人面前丟臉。我知道,要讓生活井然有序,你會在晚飯時間回家,和我一起睡覺,而不是想和誰睡就和誰睡。我知道你不好意思說出這樣的話:你們看,我一九六二年十月十一日結的婚,那時我二十二歲;當時,我在那不勒斯斯特拉區教堂的神父面前說了“我願意”,我結婚隻是出於愛情,我沒有什麼好隱瞞的;你們看,我要承擔責任,如果你們不明白責任是什麼,那就太不應該了。我心裡很清楚,不管你願不願意,事實就是這樣:我是你的妻子,你是我的丈夫,我們結婚已經十二年了——到十月份就十二年了——我們有兩個孩子,桑德羅出生於一九六五年,安娜出生於一九等
" |