《玫瑰與蠕蟲》絕對是一根“硬骨頭”。小說文本糅合了大量星球宜居化改造、太空武器作用機制等堅實的硬科幻內容；寫作手法具有一定的實驗性：人物、時間線，甚至文本格式都迅速切換，令人目不暇接。如果你能在作者的種種技術細節“轟炸”下幸存，或許能沉浸入這個派繫分支眾多、勢力關繫錯綜復雜的充滿冷酷殘殺的世界，享受作者精心設置的這場硬核“思維遊戲”——激烈對峙的棋局，異星文明的蛛絲馬跡，以及最終浮出水面的遠超出人類理解範圍的真相：在更加宏大的宇宙格局中，何為生命與文明的運行規律……

●致中國讀者 Ⅰ
第一部 陰差陽錯 3
第零章 棋盤 5
第一章 開棋 41
第二章 中局，開端 132
第二部 友誼之火 289
第三章 中局，續篇 291
第四章 終局 462
第五章 將死 536
詞彙表 635

2295年，一場來自天鷹座未知文明的襲擊使地球化作一片荒蕪廢土。為反制天鷹座敵人的新一輪進攻，百餘年後，殘存於太空艦隊的人類建造出超級武器“螢火蟲群”，將逐漸逼近的外星艦隊一舉擊潰。
和平時代並未到來。憑借“螢火蟲群”，駐於金星的太空艦隊試圖稱霸各星，太陽繫迎來了混沌亂局。火上澆油的是，來自異星的危機似乎並未全然消除。降臨地球的仿生感染體“玫瑰”、被“蠕蟲”病毒控制的神經網絡……一切線索都表明，人類命運的絲線被遙遠宇宙中神秘的高等文明所操縱著。
在高等文明的指引之下，一幅恢弘的文明進化圖景在人類面前展開……

(俄)羅伯特?伊巴圖林 著 姚海軍 編 崔艷霞 譯

     這顆以古代凱爾特女神命名的小行星，曾是一顆熄滅的彗星的內核。它外表看起來像一塊完整的岩石，但內部卻是硅酸鹽粉塵、沙子和碎石組成的混合物，被凍結在含有籠狀碳氫化合物的氨水冰中。其整個表面隕石坑密布，且覆有一層干燥的浮土。在火星軌道和地球軌道之間運行的千萬個直徑千米的小行星中，萊安諾平平無奇。為什麼太空艦隊恰恰選擇它作為殖民地基地呢？這純屬巧合。2280年，萊安諾將靠近另一顆未命名小行星，兩者距離隻有400千米——這是一個讓它們結為雙小行星的不錯機會。 當時，將小行星轉化為可居住殖民地的技術已經被研究出來。籌備行動歷時約二十年。首先，機器人在精心挑選的點位上用鑽頭將豎井打進冰層。然後，往冰層發送了成群帶有放射性熱源的微型機器人——又稱發酵機器人、“酵母”。它們加熱冰層，從籠狀化合物中釋放出凍結的氣體，氣泡膨脹使冰層裂開，一道道裂縫等