●本立道生（侯捷 譯序）
目錄
前言（Stanley B. Lippman）
第0章 導讀（譯者的話）
第1章 關於對像（Object Lessons）
加上封裝後的布局成本（Layout Costs for Adding Encapsulation）
1.1 C++對像模式（The C++ Object Model）
簡單對像模型（A Simple Object Model）
表格驅動對像模型（A Table-driven Object Model）
C++對像模型（The C++ Object Model）
對像模型如何影響程序（How the Object Model Effects Programs）
1.2 關鍵詞所帶來的差異（A Keyword Distinction）
關鍵詞的困擾
策略性正確的struct（The Politically Correct Struct）
1.3 對像的差異（An Object Distinction）
指針的類型（The Type of a Pointer）
加上多態之後（Adding Polymorphism）
第2章 構造函數語意學（The Semantics of Constructors）
2.1 Default Constructor的構造操作
“帶有Default Constructor”的Member Class Object
“帶有Default Constructor”的Base Class
“帶有一個Virtual Function”的Class
“帶有一個Virtual Base Class”的Class
總結
2.2 Copy Constructor的構造操作
Default Memberwise Initialization
Bitwise Copy Semantics（位逐次拷貝）
不要Bitwise Copy Semantics！
重新設定Virtual Table的指針
處理Virtual Base Class Subobject
2.3 程序轉化語意學（Program Transformation Semantics）
顯式的初始化操作（Explicit Initialization）
參數的初始化（Argument Initialization）
返回值的初始化（Return Value Initialization）
在使用者層面做優化（Optimization at the User Level）
在編譯器層面做優化（Optimization at the Compiler Level）
Copy Constructor：要還是不要？
摘要
2.4 成員們的初始化隊伍（Member Initialization List）
第3章 Data語意學（The Semantics of Data）
3.1 Data Member的綁定（The Binding of a Data Member）
3.2 Data Member的布局（Data Member Layout）
3.3 Data Member的存取
Static Data Members
Nonstatic Data Members
3.4 “繼承”與Data Member
隻要繼承不要多態（Inheritance without Polymorphism）
加上多態（Adding Polymorphism）
多重繼承（ ltiple Inheritance）
虛擬繼承（Virtual Inheritance）
3.5 對像成員的效率（Object Member Efficiency）
3.6 指向Data Members的指針（Pointer to Data Members）
“指向Members的指針”的效率問題
第4章 Function語意學（The Semantics of Function）
4.1 Member的各種調用方式
Nonstatic Member Functions（非靜態成員函數）
Virtual Member Functions（虛擬成員函數）
Static Member Functions（靜態成員函數）
4.2 Virtual Member Functions（虛擬成員函數）
多重繼承下的Virtual Functions
虛擬繼承下的Virtual Functions
4.3 函數的效能
4.4 指向Member Function的指針（Pointer-to-Member Functions）
支持“指向Virtual Member Functions”的指針
在多重繼承之下，指向Member Functions的指針
“指向Member Functions之指針”的效率
4.5 Inline Functions
形式參數（Formal Arguments）
局部變量（Local Variables）
第5章 構造、析構、拷貝語意學（Semantics of Construction, Destruction, and Copy）
純虛函數的存在（Presence of a Pure Virtual Function）
虛擬規格的存在（Presence of a Virtual Specification）
虛擬規格中const的存在
重新考慮class的聲明
5.1 “無繼承”情況下的對像構造
抽像數據類型（Abstract Data Type）
為繼承做準備
5.2 繼承體繫下的對像構造
虛擬繼承（Virtual Inheritance）
vptr初始化語意學（The Semantics of the vptr Initialization）
5.3 對像復制語意學（Object Copy Semantics）
5.4 對像的效能（Object Efficiency）
5.5 析構語意學（Semantics of Destruction）
第6章 執行期語意學（Runtime Semantics）
6.1 對像的構造和析構（Object Construction and Destruction）
全局對像（Global Objects）
局部靜態對像（Local Static Objects）
對像數組（Array of Objects）
Default Constructors和數組
6.2 new和delete運算符
針對數組的new語意
Placement Operator new的語意
6.3 臨時性對像（Temporary Objects）
臨時性對像的迷思（神話、傳說）
第7章 站在對像模型的很好（On the Cusp of the Object Model）
7.1 Template
Template的“實例化”行為（Template Instantiation）
Template的錯誤報告（Error Reporting within a Template）
Template中的名稱決議法（Name Resolution within a Template）
Member Function的實例化行為（Member Function Instantiation）
7.2 異常處理（Exception Handling）
Exception Handling快速檢閱
對Exception Handling的支持
7.3 執行期類型識別（Runtime Type Identification,RTTI）
Type-Safe Downcast（保證安全的向下轉換操作）
Type-Safe Dynamic Cast（保證安全的動態轉換）
References並不是Pointers
Typeid運算符
7.4 效率有了，彈性呢？
動態共享函數庫（Dynamic Shared Libraries）
共享內存（Shared Memory）

作者Lippman參與設計了全世界第一套C++編譯程序cfront，這本書就是一位偉大的C++編譯程序設計者向你闡述他如何處理各種explicit（明確出現於C++程序代碼中）和implicit（隱藏於程序代碼背後）的C++語意。
本書專注於C++面向對像程序設計的底層機制，包括結構式語意、臨時性對像的生成、封裝、繼承，以及虛擬——虛擬函數和虛擬繼承。這本書讓你知道：一旦你能夠了解底層實現模型，你的程序代碼將獲得多麼大的效率。Lippman澄清了那些關於C++額外負荷與復雜度的各種錯誤信息和迷思，但也指出其中某些成本和利益交換確實存在。他闡述了各式各樣的實現模型，指出它們的進化之道及其本質因素。書中涵蓋了C++對像模型的語意暗示，並指出這個模型是如何影響你的程序的。
對於C++底層機制感興趣的讀者，這必然是一本讓你大呼過癮的絕妙好書。