●自敘 1
第一回 1
土不制水歷年成患 風能鼓浪到處可危
第二回 8
歷山山下古帝遺蹤 明湖湖邊美人絕調
第三回 15
金線東來尋黑虎 布帆西去訪蒼鷹
第四回 22
宮保愛纔求賢若渴 太尊治盜疾惡如仇
第五回 29
烈婦有心殉節 鄉人無意逢殃
第六回 36
萬家流血頂染猩紅 一席談心辯生狐白
第七回 43
借箸代籌一縣策 納楹閑訪百城書
第八回 51
桃花山月下遇虎 柏樹峪雪中訪賢
第九回 59
一客吟詩負手面壁 三人品茗促膝談心
第十回 67
驪龍雙珠光照琴瑟 犀牛一角聲葉箜篌
……

《老殘遊記》以一個搖串鈴的走方郎中老殘為主人公，記述他在中國大地上遊歷的所見所聞、所思所感。第一回是全書的總綱。作者所寫一隻在洪波巨浪中行將沉沒的大船，便是中國的像征；老殘送去“最準的向盤”，卻被當作“漢奸”趕下船，正表現了他對中國命運的擔憂和自己理想不得實現的痛苦。

(清)劉鶚 著;(美)哈洛德·謝迪克 譯 著