●無

《譯文經典：垮掉的一代》是美國*具影響力的“垮掉派文學”之王——傑克·凱魯亞克的一部劇作，敘述凱魯亞克文學作品中的有名人物，也是他的另一個自我——主人公傑巴克作為一個切入點，在看似漫不經心的對話中，輻射了美國上世紀50年代一大批年輕人的心態。書中的巴克時時刻刻想抓住生活的實在享受，隻追求當下，實則他們的思想在絕對自由的軀體裡得到升華，在美國戰後的憂傷失望中，予以世人面對現實的勇氣。這也是當時美國“垮掉一代”的典型特征。這個劇本從文本與思想上等

[美]傑克·凱魯亞克著金紹禹譯 著

     巴克 你干嗎不直接說“給我二號我不要五號，我說錯了”……難道他不肯退還給你嗎？那個賣票的人不肯嗎？ 米洛 唁，哎呀……因為當時有個魂靈體告訴我說五號，我覺得他是要幫我一下—— 巴克 有時候不過是聽到心裡邊想的話對嗎？ 米洛 就是，他預先知道了賽馬的結果很有把握的說不定是要我贏或者要我輸，老兄，難道你們不覺得我不懂，哎呀哥們，我——你們知道懶鬼查利從來沒說過他會放棄第三選 巴克 這麼說至少你知道那個魂靈體是要叫你輸的因為你說第三選是萬無一失的！ 米洛 是的 維基 是些什麼樣的人？ 巴克 什麼什麼樣的人？ 維基 那些魂靈……那些魂靈體 米洛 什麼樣的都有……那股氣味，氣味，比方說我跟你們說等