難以忘懷……這是一部激動人心的史詩，講述了人類在極不尋常的北極背景下忍受的種種苦難……塞茲的書是歷史和故事的精妙結合。

——《洛杉磯時報》

憑借著從故紙堆裡翻出的信件和日記，對極地景觀的親身經歷，以及講故事的高超技巧，漢普頓·塞茲用魅惑的神力召喚著注定沉沒的美國軍艦珍妮特號和她勇敢船員們的英魂。隨著戲劇化升級——在冰上、海上和陸地上——這些人的性格，以及他們英勇非凡的領袖愈發突出。翻開第一頁，讀者就會被吸引到冰上不願離開，直到每個人的結局真相大白。

——卡羅琳·亞歷山大，《忍耐》與《恩惠號》作者

漢普頓·塞茲是全美國豪邁而迷人的故事高手之一，他用美國軍艦珍妮特號的這個奇妙的冒險故事再次證明了這一點。《冰雪王國》遠遠不止是一個極地探險受挫的故事。塞茲描繪了一群非常了不起的人物——他們大膽、危險又有一些荒唐，他不僅講述了一個經典的冒險故事，也細膩地描繪了美國歷史上那個光怪陸離的時代，即所謂的鍍金時代。它的趣味性大大超過了多數歷史著作。

——斯科特·安德森 ，《阿拉伯的勞倫斯》作者

《冰雪王國》，19世紀末，探險家們著迷於全世界一塊尚未標記在地圖上的神秘區域——北極。1879年7月8日，美國探險船“珍妮特號”從舊金山起航，帶著疑問和好奇，開始了邁向未知世界的探險。

本書生動講述了19世紀後期著名的“珍妮特”號極地遠征的驚險故事。作者有幸獲得當事人留下的私人書信、航海日志，盡可能地還原了驚心動魄的歷史場景，展現了每位探險成員的個性及心境。另外，通過書中描述的媒體對新聞的爭奪與渲染、隱藏在探險背後的帝國主義擴張、日益突破進步的科學發現與科技發展，《冰雪王國》為我們描繪出19世紀末迷人而充滿驚奇的圖景。

這是一部我們認識人類自身以及了解19世紀後期歷史的精彩作品。有英文評論如是寫道：“我一讀完，就立刻翻開第一頁重讀了一遍。”

作者簡介

漢普頓·塞茲(Hampton Sides），美國歷史學家、記者，《戶外》雜志的獲獎編輯，經常為《國家地理》雜志撰稿，還是暢銷歷史著作《惡魔蹤跡》《血與雷》《幽靈士兵》的作者。他與太太安妮和三個兒子一起住在新墨西哥州。

譯者簡介

馬睿，文學碩士，畢業於北京外國語大學，擁有17年專業翻譯經驗，曾長期為主要國際機構和商業公司擔任譯員和術語編輯，在翻譯技術和術語標準化國際合作中擔任重要協調角色，出版過20餘本中英文譯作。現為英國劍橋大學出版社簽約譯員。

這是個非同尋常的好故事，講述者是我們這個時代優秀的講故事高手之一。美國軍艦珍妮特號的故事本身情節陰郁、扣人心弦，而漢普頓·塞茲的講述勾魂攝魄，書中魅力無窮的人物經歷了那麼多恐懼和英勇的瞬間。我一讀完，就立刻翻開第一頁又重讀了一遍。

——坎蒂絲·米勒德，《探索困惑河》作者

故事令人心碎，敘述節奏完美。

——《紐約客》

漢普頓·塞茲以精彩的筆觸講述了一個冒險故事，那是有史以來偉大也令人心碎的冒險之一。《冰雪王國》是個引人入勝的故事，它的航程不但遠至荒涼的北極，還深至幽微的人性。

——戴維·格蘭，《迷失Z城》作者

扣人心弦……《冰雪王國》是一部纔華橫溢的非虛構敘事作品：其文生動、其情感人、其聲悲壯，和任何一部節奏完美的恐怖小說一樣引人入勝，但要有趣得多，因為這還是部紀實作品……美國的英雄主義往往是以戰勝命運的單一視角來呈現的……這本書遠為細膩精妙，它描述了場面宏大的災難，以及人們明知不可為而為之的大無畏精神。

——《泰晤士報》

隨著我們對世界的了解日益加深，英勇無畏的探險家必定很難再發現讓他們激情澎湃的未知土地了。想必探險文學作家也同樣會覺得沮喪，那畢竟是很有價值的文學門類：偉大的故事不都被講完了嗎？不過，千萬別低估一流作家的創造力。漢普頓·塞茲的《冰雪王國》再現了一群航海家立志成為第一批到達和勘察北極的人——他們為此承受了常人難以想像的苦難艱辛——在各個方面都是一本出色的好書……這裡就不劇透珍妮特號船員的命運了……這是一部了不起的非虛構作品，精妙刺激。

——《華盛頓郵報》

序幕：冰上受洗

第一部分 一片空白

1周日死亡狂歡驚魂記

2世界之巔

3萬物之主

4為你我將不顧一切

5北極通道

第二部分 國魂

6世界發動機

7心滿意足

8哥達的智者

9潘多拉號

10一別三年，或一去不返

11祝福

12第二次機會

13美國北極探險

14竭人力以征之

15新的入侵者

第三部分 教人忍耐的榮耀領地

16死巷

17被咬住了

18興風作浪

19萬一遭遇不測

20假像和陷阱

21幾乎永照不熄

22看不見的手

第四部分 勇氣未消，血性尚存

23在孤寂的冰海上

24發現陸地

25尋消問息

26死神來襲

第五部分 世界盡頭

27都玩兒完了

28永不絕望

29空想的大陸

30又一塊應許之地

31寶貴的八天

32已知的世界

33怒海狂濤

第六部分 星辰的低語

34十四個幸運兒

35等你到了紐約，請記住我

36哪怕為此財殫力盡

37瘋狂地比手畫腳

38恐怖的夢魘

39白色的幽暗

40整個俄國都會支持你

41等候天亮的守夜人

42穿越時間長河的荒野哀歌

尾聲：隻要還有一塊冰讓我立足

致謝

注釋

部分參考文獻