《映射空間：地球使命》：
卡瑞利歐-尼斯還是我記憶中的那副樣子：灰色的天空．遠處是黑色的山脈，目之所及的全是泥巴和真菌——隻有那群巨型穴居蟲子纔會喜歡這幅陰郁的畫面。
眼前的景像讓人覺得壓抑。銀邊號剛剛降落，兩隻低智商的尼斯克甲蟲從升起的平臺上爬出來直奔空港氣閘。微風帶著雨水吹打著我的臉。兩隻甲蟲在地面上看著我，全然不顧打在自己甲殼上的雨水和六條黑色長腿上沾染的泥巴。
遠處是風雨籠罩的停機坪，色彩單調，停滿了外星飛船，沒有一艘是尼斯克人的。他們的船沒有停在這，一部分原因是他們的船太大了．不過主要原因是他們不喜歡和兩足類的生物擠在一起，所以他們都把船停在安全屏障之外，而且從來不會在太空港現身。尼斯克人從來不造很多船，但是造出的每一艘船都是龐然大物。互助會的報告上說。一艘尼斯克人的飛船就能占滿所有的停機坪。造這麼大的船也和尼斯克人的習慣有關繫：要是去什麼地方，肯定是好多尼斯克人擠在一艘船上。
我猜，他們是不喜歡寂寞吧！
但是你在尼斯空港完全感覺不到這一點。因為這裡不是尼斯克人的聚居地，隻是為外星訪客建立的而已。在機場邊上有一棟破敗的單層航站，它是實用主義的極致體現，完全沒有美感可言。在航站的後面．是一片肮髒破舊的建築，全都不是尼斯克風格。你要是想和尼斯克人做生意，那你就得自己蓋樓。這就解釋了為什麼這裡所有的建築都是用預制材料建成——為了保證實用，所以每一棟建築都能丑到讓你覺得眼睛疼。倒也有幾棟建築讓人覺得耳目一新，但是對於這群毫無建築美感概念的大甲蟲來說都是白費力氣。
空港周圍的力場屏障不是為了保證我們的安全，而是確保我們不會在不該出現的地方走動而設立的。尼斯克人沒有排外綜合征，他們不討厭更不會仇恨外星人，隻不過是想和外星人保持最d限度的交流罷了。鋻於人類對蟲子普遍存有厭惡情緒，更不要說這裡都是些超大型爬蟲，我倒是非常同意他們的安全措施。
就算我想在這轉轉，也沒什麼好看的。尼斯空港是這顆被灰色雲團籠罩著的看上去極為原始的世界上唯一的一塊人類可居住地。在星球的每一塊大陸上，威嚴的高山聳立在遍布沼澤的平原上，混雜著泥水的河流彙入黑色的大海——這一切都是滿是實干精神的尼斯克人的傑作。從軌道上看，卡瑞利歐一尼斯就是一片潮濕的廢土，而不是一千多億智慧生物的家園星球，因為他們都在地底安家。
地殼都被他們挖成了蜂窩，然後在其中修建巨型都市，而整個地表則被他們改造成了菌類和藍綠藻類的種植園。這些基因改造過的地表生命覆蓋了每一寸陸地，堵塞了所有的水道，擠滿了每一片海洋．為地表下的居民制造出了大量食物和氧氣。這就是為什麼卡瑞利歐一尼斯的大氣含氧量遠遠高於地球，而我還得在鼻子和嘴巴上戴一個呼吸器以免氧中毒的原因。
少數幾名人類大使被允許進入地下城市遞交國書，但是普通訪客禁止進入地下。我們可以在尼斯港降落，完成交易，然後在三天內離開星球。這種時間限制是因為有太多外星飛船要求降落，還有一部分原因是尼斯克人對貿易不是很感興趣，畢竟，他們是銀河繫裡最能自給自足的種族之一。
幸運的是，他們喜歡喫甜食。
他們喜歡糖和蜂蜜，這些是人類唯一能夠引起他們興趣的貨物。這就是為什麼銀邊號的貨艙和拖拽的三個真空輻射貨櫃裡面全都是紅糖。作為回報，我們可以得到十千克的尼斯克膠，這是一種尼斯克皇家纔能擁有的神秘膠質溶液。這東西可是整個映射空間裡最昂貴的奢侈品之一，人類制藥公司把它們制作成功效強大的抗衰老藥膏，但是我們卻無法合成這玩意。我們懷疑這肯定和他們喫的那種超級菌類有關繫，但是無論我們如何出價，他們就是不賣哪怕一份樣本。所以我們也不好下結論。他們的借口是為了保護我們，因為這種超級菌類能在宜居星球上像一種不可阻擋的超級生物武器一樣增殖，要不了多久就能把星球變成一片菌類叢生的沼澤。那些藍綠藻也是同樣如此．它們能把一個星球上的氧氣含量提升到劇毒的濃度。這可能是事實，也可能是他們想確保自己的壟斷地位。不管怎樣，很多人像我一樣，拉著幾噸的糖千裡迢迢來到尼斯克人的偏遠世界，隻換了幾千克的液體黃金罷了——不過，我還有其他的事情要辦。
……