第一章

釀酒大師陳˙風暴烈酒實在想不出有什麼東西是他不喜歡的。不過說起來，還是有那麼一些事情他不怎麼熱衷，比如說苦等著啤酒發酵成熟的過程。這倒不是因為他性急地想要知道它嘗起來滋味兒如何--他釀的酒向來都毋庸置疑地美妙無比。困擾在於，每一次等待的過程中他都會萌發出各種奇思妙想，幻想出全新的啤酒配方，令他恨不得立即開始投入研制和釀造。

但釀制的過程需要花費時間和精力。釀酒坊的設備工具已經全部用於生產這一批啤酒了，想要釀造新品，唯一的選擇就是等待。這就意味著他不得不找點兒別的事來做，以此分散自己的注意力，否則，腦子裡不停冒出的各種新奇點子就會把他活生生逼瘋。

在外面的世界--也就是艾澤拉斯大陸，想要找點兒事情分散自己的注意力確實輕而易舉。在那裡，你總能遇到不喜歡你的人，或是饑腸轆轆想要把你當作甜點的野獸。這些隨時都會發生的狀況填滿了他那顆曾經清閑的腦袋，讓它一刻也停不下來。在那片大陸上，有些地方曾經不停地變化或正在變化著；而有些地方，無論怎麼改變，最終還是會回到之前的樣子。在一路的旅途中，他看到了太多這樣的地方，而且有時候，他還陰差陽錯地卷入其中。

老陳微微嘆了口氣，望向前方沉睡的漁村。他的姪女麗麗正在應付一群濱岸村的小熊貓人。他們大部分是本地居民，隻有一小部分是流亡過來的難民。老陳很確定麗麗原本是打算向孩子們講述一個乘坐在大島龜神真子背上四處周遊探險的故事，但計劃趕不上變化，這一次似乎大家都參與到了故事中來。這是一個關於戰鬥的"故事"，而主角正是被一群熊貓人幼崽團團圍住的麗麗。

"一切進行得都還順利嗎，麗麗？"

這位身材苗條的姑娘突然間竟從那片翻騰的黑白海洋中浮出身子來，大聲叫道："一切都很順利，叔叔！"但眼裡的沮喪卻出賣了她。她俯身彎下腰來，從一群熊貓崽中拽出一隻骨瘦如柴的幼崽扔到一邊，緊接著又消失在一群尖叫聲中。

老陳想過要插手幫忙，但他遲疑了。麗麗是一個意志堅強的女孩，而且畢竟現在並不是處在真正的危險中。如果真的需要幫助，她一定會開口相求的，但如果在那之前就出手干預，隻會讓麗麗覺得他懷疑她不能好好照顧自己。這樣她肯定會不高興，而老陳特別不喜歡麗麗生氣的樣子。她甚至會因此憤慨地、不計後果地去做一些事情來證明自己的能力，而這隻會帶來更多的麻煩。

這隻是他最初的擔憂，蔣氏姐妹的竊竊私語和不斷發出的嘖嘖聲，給了他更多理由暫時讓自己克制住不出手干涉。蔣氏姐妹已經很老了，老到應該還記得劉浪大師第一次離開潘達利亞時的情景。她們身上白色的皮毛已經遠遠多過黑色，但眼周還是明晰地保留下來了一圈黑毛。她們大半輩子都待在潘達利亞，和那些居住在迷蹤島上的熊貓人幾乎沒有任何交集，她們甚至還打出了"驅逐海龜者"的口號。

在她們的眼中，麗麗無疑是一個瘋狂的"海龜流浪者"。她性情衝動、熱衷實踐，還總是會把自己的能力高估那麼一點點。這就是典型地接受了火金派哲學的熊貓人，他們義無反顧地乘坐大島龜離開潘達利亞，去探索外面的世界。但在蔣氏姐妹看來，這可不是什麼值得贊賞的事情，或者說根本就不是熊貓人應有的行為。

而與她同行的人，也一樣荒謬且不可原諒。

以老陳的天性，自然不會待見蔣氏姐妹，但現在他正試著讓自己喜歡上她們。在今後的日子裡，潘達利亞將會成為老陳的新家。為了能夠重新修整好風暴烈酒釀酒坊，釀出更多奇妙的美酒，他跋山涉水馬不停蹄地巡視四方，希望自己能對這片大陸的萬事萬物多一些了解。當他看到蔣氏姐妹正為了修繕被野牛人糟踐的小花園而辛苦勞作時，他伸出了援手。

蔣氏姐妹並沒有主動請求過幫忙，但老陳卻自顧自地加入到了她們的行列中。他修繕柵欄、鏟除野草，用新石塊鋪好小屋門前的道路；他打掃、挑水、堆整柴火，各種雜務一件不落，並且還會在閑暇時表演噴火來逗樂她們的熊貓小曾孫們。對於這一切，兩姐妹從未表示過贊許，但老陳依然故我地堅持著，因為他知道，她們對他的排斥正在動搖。

他埋頭苦干了許久，她們也冷漠了許久。而當她們終於開口的時候，說話的對像卻並不是老陳。姐妹倆隻是望著老陳的方向，悠然地互相言語，年長的那位說道："今兒要是能有條絲足魚嘗嘗，就真是再好不過了。"年紀稍輕的那位點了點頭。

老陳明白這是她們給他的考驗，於是立即動身去做。他從海裡釣起了三條絲足魚。第一條太小，被他扔了回去；第二條碩大無比，被他送給了一位帶著五個孩子逃難而來的賣魚婦人；最後一條正合適，於是他留了下來，準備送給蔣氏姐妹。

老陳明白，如果將第一條魚送給蔣氏姐妹，會顯得自己做事馬虎、不夠認真。如果把三條全部給她們，又變得像是在顯露優越感一般。而z大的那條分量遠遠超過她們的食量，貿然送出隻會顯得自己行事草率、欠缺考慮。所以老陳選出了恰到好處的那條，展現出了自己的理智謹慎、思慮周全又富有愛心。

老陳知道，自己對這對姐妹所做的一切並不會帶來友誼或是任何好處。他在旅途中認識的許多人都認為蔣氏姐妹薄情寡義、拒人千裡，因此對她們避而遠之。可是對老陳來說，她們卻恰恰是一扇能讓自己深入了解潘達利亞居民的窗戶。在不久的將來，他們會成為鄰居。