一星燈火
我從南京祿口機場搭乘漢莎航空LH781航班 經德國法蘭克福轉機去英國倫敦。
我出國並不是靠前次 但此行的心情不同尋常。我是去參加D44屆倫敦靠前書展。在那裡 '小水的除夕'英文版將舉行搶先發售式。
'小水的除夕'是我2014年創作的長篇兒童小說。小說的背景是上個世紀八十年代初的老家西來。老家注重文化建設 約我寫了長篇散文'老家西來'。'老家西來'出版後 老家誇獎我:
埭上人家 河汊 蘆葦 無一處不是風景;人物 民情 無一處不是故事。這是一個作家筆下的老家 世俗的 道德的 悲憫的 彌漫著風塵、稻香和親情的老家。這也是所有西來人的老家 追遠的 感受的 展望的 濡染著風霜、泥香和理想的老家。祁智以敬畏之心 寫西來先民開創的艱辛;以赤子之情 寫對西來老家的深愛。他是以字為文 也是以文作畫寫詩、歌詠時代。
老家又約我寫一部報告文學'西來人'。我采訪了 也動筆了 但總覺得行文不順利 究其原因是我采訪不深入。
“我寫一個長篇小說吧 就寫西來。”我說。
'小水的除夕'完成很順利。出版之後 反響很好 並在當年獲得包括全國“五個一工程’’獎在內的眾多獎項。英文版權隨即賣出 英文版搶先發售式被確定為2015年倫敦靠前書展重要活動之一。
當地時間13號深夜 我到了倫敦。
天一亮 我就趕去倫敦西區Earlscourt展館。
倫敦靠前書展展館的門臉不大 而且樸實無華 但進門之後 熙熙攘攘 氣像萬千。倫敦靠前書展創辦於1971年 每年4月在倫敦西區Earlscourt展館舉行 歷時3天。有1400多個參展商參加優xuan書業很重要的春季盛會。
上午11:00 搶先發售式準時開始。倫敦書展總監Jacks女士來了 英國優xuan的中文圖書館――查令閣圖書館中文館長李棄予女士來了。
我發表了'一星燈火'的演講:
我小時候喜歡在夜裡走路。我並不是一個膽大的孩子 我其實膽子很小。我想說的是 我喜歡走夜路 其實是喜歡在夜裡看到一星燈火。
想一想吧 在漆黑的夜晚 什麼都看不見 隻能聽到自己的呼吸 這時候有一星燈火。
這一星燈火 可能來自家裡的窗口 可能來自其他夜行人 也可能來自頭頂的天空。
當然 也可能是我手上提著的一盞燈。
漆黑的夜晚 什麼也看不見 這時候有一星燈火。多麼神奇 多麼令人興奮 多麼充滿詩意。
我的眼前立刻明亮了 心裡立刻踏實了。
我想 文學就是光芒 照亮著每一個走路的人。
而兒童文學 就是我童年和少年時代夜行時看到的一星燈火 讓每一個開始走路的人 不寂寞 不害怕 有希望。
現在 我在英國。英國已近中午 我的祖國正是華燈初上。而當我的祖國正午 英國卻是暮色降臨。
這個世界就是這樣神奇。
我提著一盞中國少年的燈 來到英國。
如果英國的少年朋友 甚至已經走過少年的英國朋友們 能看到這一星燈火 那將是我的榮幸。
我想 我能獲得這一份榮幸 因為我們在同一個世界行走。
我的演講 借助聯合國翻譯之口 獲得了陣陣掌聲。
臨去英國 主辦方要我準備一篇發言稿。我不假思索 寫成了'一星燈火'。
我小時候確實喜歡走夜路。因為隻有走夜路 纔可以看到一星燈火――天上眨眼的星光 窗口如豆的燈光 夜行人嘴邊燃燒的煙頭 螢火蟲背著的亮 甚至一抹流星 甚至隻見光點移動、聽不到聲音的高空飛機。
燈光 哪怕是很微弱的 也讓我心裡踏實 溫暖。
不敢想像 在漆黑的夜 沒有任何光亮。
我演講的時候 看著面前聚集的人 西方的臉 東方的臉 神思飛躍。我想到了聚沙成洲的故鄉 想到了列祖列宗 想到了父老兄弟。當親人在故鄉的土地上含辛茹苦的時候 我在遙遠的地方 為故鄉歌唱。
我 是不是靠前個在英國用文學的方式 提及老家西來的人?
西來!
我的老家在土橋十八圩(現西來桐村) 與西來街隔河相望。我生下來就是12斤 這在當時是一個大新聞。聽母親說 很多與母親同齡的母親喂過我奶。我在西來街上走 確實有幾位母親一般年紀的人說喂過我。
“是小興啊?我喂過你奶呢。你啊記得啊?”母親一般年紀的人說。
“你為難小興哦。”另一個母親一般年紀的人說 “他怎麼記得?他還喫奶呢 記不得的。”
再一個母親一般年紀的人說:“那麼大一個胖小子 好耍子呢。我舍不得給我兒子喫奶 也要喂你。”
“長這麼大了 這麼有出息了。”還有一個母親一般年紀的人說。
“呵呵呵呵……”我不知道說什麼好 隻是幸福、甜蜜、羞澀地笑著。P1-5