內容介紹
西奧多·德萊塞創作的《嘉莉妹妹(青少版)》講述了:嘉莉懷著對大城市物質生活的向往,D自離家闖蕩。她因 貌博得了推銷員杜洛埃的愛慕,成為他的情婦。後來又由於*大的**而跟隨酒店經理赫斯渥私奔。在偶然的機會中嘉莉竟成了走紅的演員,擠進了上流社會,並拋棄了陷入貧困的赫斯渥,以不自覺的殘忍將他推上了*望之路。 小說揭露了資本主義社會繁榮的表面底下隱藏的失業、貧困和饑餓等社會問題,對 國貧富對立的社會作了深刻的描寫。
目錄
正文
在線試讀
D嘉洛林·米貝登上下午開往芝加哥的火車時,她的全部行裝包括一個小箱子、一個廉價的仿鱷魚皮挎包、一小紙盒午餐和一個黃皮彈簧錢包,錢包裡裝著車票和一張寫有她姐姐在凡布侖街地址的小紙條,而現金隻。那時是1 889年8月,她纔十八歲,D她熟悉的綠色村莊在車窗外向後退去時,她發出了一聲嘆息,輕輕地牽著她與少女時代及家鄉的絲線J這樣斷了。 D然啦,其實隻要她想回家,隨時可以下車往回走。去芝加哥的路程隻有幾百裡路,看著綠色的田野飛快地向後退去,她開始模模糊糊地想像芝加哥的生活會是什麼樣的。 一個十八歲的女孩離家出走,結局不外乎兩種:也許她會遇到好人相助,變得*好;也許她會很快J變壞了,因為大都市的道德標準J是這樣……要麼變好,要麼J變壞。在這種情況下,要想不好不壞,是根本做不到的,因為大城市有各種誘人的花招。 嘉洛林在家時,家裡人帶著幾分疼愛叫她“嘉莉妹妹”。她已具有初步的觀察力和分析能力。‘她有利己心,這是她的主要特點。她充滿著年輕人的熱烈幻想。她雖然漂亮,但是還隻是一個正在發育階段的 人胚子。她的眼睛裡透著天生的聰明。她對書本不感興趣,她還不太懂得如何在舉手投足間來顯示本能的優雅舉止。顯然,她揚起頭的姿態還不夠優 ,也不會優雅地擺弄雙手。她的腳雖然長得小巧,卻隻會平平地放在地上。然而她對於自己的魅力已J感興趣,對生活的*強烈的樂趣感知很快,並渴望獲得種種物質的享受。 “瞧。”有人在她耳邊說,“那J是威斯康辛州* 的度假勝地之一。” “是嗎?”她惴惴不安地回答道。 火車纔開出華克夏。不過她已有好一會兒感到背後有個男人,她感覺得到那人在打量她濃密的頭發。他一直在那裡坐立不安,因此憑著女性的直覺,她感到背後那人對她越來越感興趣,少女的矜持和在此種情況下傳統的禮儀都告訴她不能搭腔,不能允許男人這樣隨便接近她。不過,那個男人的大膽和魅力占了上風,所以她竟然搭了腔。 “真的,那是芝加哥人*喜歡的度假地。這地方你不熟悉吧?” “不,這一帶我很熟的。”嘉莉回答道,“你知道,我J住在哥倫比亞城。不過這裡我倒從來沒有來過。” “這麼說,你是**次到芝加哥去?” 他們這麼交談著,她從眼角隱隱瞥見了一些那人的相貌:紅潤生動的臉,淡淡的一抹小胡子,一1;CY=CY灰色的軟呢帽。現在她轉過身來,面對著他,腦子裡自衛的意識和女性調情的本能亂哄哄地混雜在一起。 “我沒有這麼說。”她回答。 “噢,我以為你是這個意思呢。” 這個男人是個旅行推銷員,這種人從穿著打扮到一舉一動都旨在博取年輕心軟的姑娘的好感。這人穿著一套條紋格子的棕色毛料西裝,這種西裝D時是很新潮的,他看上去很有吸引力。嘉莉**眼看他,J已經把他所有的優點都看在眼裡,這一點是可以肯定的。 “你知道。”他繼續往下說,“你們城裡我認識不少人呢。” “喔,真的?”想到那些曾令她流連忘返的櫥窗,她不禁感興趣地插了一句。 這一下終於讓他發現了她的興趣所在,於是他熟練地繼續著這個話題。幾分鐘後,他已經坐在她的身邊了。他談衣服的銷售、談他的旅行、談芝加哥和芝加哥的各種娛樂。 “你到了那裡,會玩得很痛快的。你在那裡有親戚嗎?” “我是去看我姐姐。”她解釋說。 她的心裡不禁有些刺痛。都市是如此壯觀偉大,而她卻如此渺小,這不能不使她發出感慨。她意識到自己的生活不會是由一連串的歡樂構成的。不過,有這麼一個衣著體面的人向她獻殷勤,總是令人愜意的。 “你會在芝加哥住一段日子吧?” “我不知道。”嘉莉的腦子裡突然閃過了萬一找不到工作的念頭。 “不管怎樣,總要住幾周吧?”他的目光久久地凝視著她的眼睛。 “你為什麼要問這問題?”她問道。P2-4