內容介紹
在朱克曼的農場裡,小豬威爾伯和其他動物們一起快樂生活著。YT天長大,威爾伯越來越想擁有一個好朋友。YT晚上,一個陌生而細弱的聲音傳入威爾伯的耳朵裡:“威爾伯,你願意和我做朋友嗎?”小豬威爾伯又驚又喜,循聲望去——原來是一隻名叫夏洛的蜘蛛!正在威爾伯高興不已的時候,一隻年邁的老羊帶來了一個壞消息——小豬威爾伯將在聖誕節前夕被主人做成火腿!驚慌失措的威爾伯被嚇哭了,正在此刻,看似渺小的夏洛卻說:“我救你。”夏洛究竟想出了什麼妙招呢?威爾伯真的能夠拜托悲慘的命運嗎?
作者介紹
E?B?懷特(E. B. White, 1899-1985), 國二十世紀傑出的隨筆作家、評論家、兒童文學作家。出生於紐約,畢業於康奈爾大學,曾榮獲紐伯瑞獎、普利策特別榮譽獎等多項大獎。他為孩子們寫了三部享譽SJ的作品——《夏洛的網》《精靈鼠小弟》《吹小號的天鵝》,它們讓大人與孩子們同樣痴迷,並成為文學SS無法逾越的文學經典。
任溶溶(1923- ),生於上海。ZM兒童文學翻譯家、作家。他翻譯了大量俄英意日等多種外國兒童文學名著,並創作多部經典兒童作品。譯有《安徒生童話全集》《柳林風聲》《夏洛的網》等;著有《沒頭腦和不高興》《小孩子懂大事情》等。曾獲陳伯吹兒童文學獎傑出貢獻獎、宋慶齡樟樹獎、GJ兒童讀物聯盟翻譯獎等諸多獎項。
目錄
..............