我不知道我出生在何處

也不知道我是誰

我不知道我來自何地

也不知道要去向何方。

我是落地的樹枝

我不知道樹倒在何方

我的根會在哪裡呢？

我是什麼樹的枝干呢？

——哥倫比亞博亞卡地區的民謠

美洲的承諾

藍老虎將會打破世界。

另一片土地，另一片沒有惡、沒有死亡的土地，將會在這一片土地毀滅時誕生。這片土地是這麼請求的。這片古老的、被傷害的土地請求死亡，請求誕生。她疲憊不堪，眼睛深處因為流淚太多已失明。她奄奄一息地度過白天——時間的垃圾，夜晚她接納星辰的憐憫。很快創世始祖將會聽到世界的訴求——土地希望成為另一片土地，於是他將會釋放睡在他弔床下的藍老虎。

瓜拉尼印第安人遊歷在這片被懲罰的土地上，期待那一時刻。

——“蜂鳥，你有什麼要告訴我們嗎？”

他們不停地跳舞，越來越輕柔，越來越飛揚。他們唱著聖歌，慶祝另一片土地的即將誕生。

——“發光，發光，蜂鳥！”

他們尋找天堂，甚至追到了大海邊和美洲中心。他們在雨林、山區和河川裡逡巡，追尋著新土地，一片即將創建的沒有衰老、沒有疾病的土地，在那裡沒有任何東西能夠打斷永不停息的生的歡樂。歌聲預示著玉米將會依照自己的意願生長，飛箭將會獨自射入樹叢，將不需要懲罰也不需要原諒，因為將沒有禁令，也沒有罪責。

（72，232）[1]