適讀人群 ：大眾讀者

①驚艷日本文壇的傳奇新銳作家今村夏子誠意之作

包攬第24屆三島由紀夫獎、第26屆太宰治獎、第39屆野間文藝新人獎、第15屆書店大獎的新銳女作家，終於摘得第161屆芥川獎桂冠

②9位評審委員首輪票選一致通過，毫無疑問的經典

吉田修一（《怒》《橫道世之介》作者，日本實力派作家）：“書中對不潔的女人的描寫讓我著迷。作者的寫作技巧之高，簡直無可挑剔。”

宮本輝（《燒船》《約定之鼕》作者，日本當代文學大家）：“當讀者開始懷疑故事的講述者究竟是誰時，正常和異常的界限變得模糊，人性的迷宮出現了。”

川上弘美（《老師的提包》作者，日本著名作家）：“所有參賽作品中，這本書是我心中的第一。”

小川洋子（《博士的愛情算式》作者，大江健三郎蕞看好的日本作家）：“將脫離生活常軌的人的魅力描寫得如此生動，今村女士的纔華當之無愧。”

③8周內在日銷量突破10萬冊的現像級小說

又吉直樹《火花》、村田沙耶香《人間便利店》、若竹千佐子《我將獨自前行》後，又一本賣破10萬冊的芥川獎作品！

④讀者紛紛感嘆——【真由子】是你，是我，還是他？

一個人要隱藏多少秘密，纔能安穩地度過一生？《無人知曉的真由子》以超豐富的解讀性聞名，號稱“1萬個讀者，10萬種解讀”。在滑稽與癲狂之間，洞悉自己的內心。

我發現了一個格格不入的女人。

她住在我家附近，每天都在公園長椅的固定座位上喫著面包，偶爾被周圍玩鬧的孩子們欺負。她打著斷斷續續的零工，每天都穿著一條紫色的裙子，是個人盡皆知的怪人。我好想和她成為朋友。

可是有一天，當我幫她收拾好每一個爛攤子後，她卻從此消失了……

〔日〕今村夏子

斬獲多項純文學大獎，閃耀日本文壇的女作家。

《新姑娘》獲太宰治獎。

《我是亞美子》獲三島由紀夫獎。

《家鴨》獲河合隼雄物語獎。

《星之子》獲野間文藝新人獎，並入圍日本Z具影響力的芥川獎。

《無人知曉的真由子》獲芥川獎。

吉田修一（《怒》《橫道世之介》作者，日本實力派作家）：“書中對不潔的女人的描寫讓我著迷。作者的寫作技巧之高，簡直無可挑剔。”

宮本輝（《燒船》《約定之鼕》作者，日本當代文學大家）：“當讀者開始懷疑故事的講述者究竟是誰時，正常和異常的界限變得模糊，人性的迷宮出現了。”

川上弘美（《老師的提包》作者，日本著名作家）：“所有參賽作品中，這本書是我心中的第一。”

小川洋子（《博士的愛情算式》作者，大江健三郎蕞看好的日本作家）：“將脫離生活常軌的人的魅力描寫得如此生動，今村女士的纔華當之無愧。”

我有個鄰居，人稱“穿著紫色裙子的女人”。因為她總是穿著一條紫色裙子，所以人們都這樣稱呼她。

一開始，我還以為穿著紫色裙子的女人是個年輕女子，可能是因為她體格較小，又有一頭黑發吧，遠遠看過去，甚至有點像初中生。不過靠近了仔細看，就會發現她一點都不年輕，臉頰上浮現出一道道皺紋，及肩的長發也缺乏光澤，顯得很毛糙。穿著紫色裙子的女人差不多每周都要到商店街的面包店裡買一次奶油面包，我每次都會假裝挑選面包，偷偷觀察她的容貌。越是觀察， 我越覺得她有點眼熟。到底像誰呢？

我家附近的公園裡還有一張被命名為“穿著紫色裙子的女人專座”的長椅，指的是南側三張長椅中最靠近公園深處的那張。

一天，穿著紫色裙子的女人到面包店裡買了一個奶油面包，然後穿過商店街走進公園。當時剛過下午三點，公園裡的青岡櫟為“穿著紫色裙子的女人專座”投下了一片樹蔭。她在長椅正中落座，撕開剛買的奶油面包喫了起來。她左手接在下面，防止奶油滑落，一口一口地喫著。中間停頓下來，打量了一會兒面包上裝飾的杏仁片， 然後再喫到嘴裡，還花時間慢慢咀嚼最後一口， 似乎有點依依不舍。

看著她的模樣，我心想，穿著紫色裙子的女人有點像我姐姐。當然，我知道她並不是，因為兩人的長相完全不一樣。

姐姐也跟穿著紫色裙子的女人一樣，會花時間細細品味食物的最後一口。姐姐性格溫和，跟妹妹吵架總吵不贏，唯獨在喫這方面比任何人都執著。姐姐最喜歡喫布丁，每次都會用小勺舀出塑料杯底部的焦糖，並不厭其煩地看上一二十分鐘。一天，我說你不喫就給我吧，並從旁邊伸頭過去一口喫掉了小勺裡的焦糖，結果姐姐跟我大吵一架，險些把房子掀翻。當時姐姐撓傷了我的左手臂，那裡到現在還留著疤。姐姐右手拇指應該也留著我咬的牙印吧。因為父母離婚，我們一家離散已經二十年了。不知姐姐現在過得如何？ 她以前最喜歡的是布丁，現在可能已經不是了。

我覺得穿著紫色裙子的女人像姐姐，那是否意味著她也像我這個妹妹呢？其實我們並非全無共通之處。如果她是穿著紫色裙子的女人，那我應該就是穿著黃色開衫的女人。

遺憾的是，穿著黃色開衫的女人跟穿著紫色裙子的女人不一樣，並不怎麼出名。

就算穿著黃色開衫的女人走在商店街上，也不會引起別人注意。若是換成穿著紫色裙子的女人，那就不一樣了。

光是穿著紫色裙子的女人的身影出現在商店街拱門之外，人們就會做出四種顯而易見的反應： 一、假裝沒看見；二、飛速讓開道路；三、因為可能有好事發生而額手稱慶；四、也有人長吁短嘆（因為這一帶流行一個迷信的說法：一天看到她兩次就能走運，看到三次則會遭遇不幸）。

穿著紫色裙子的女人的厲害之處在於，不論周圍的人如何反應，她的步子都絕不會出現一絲凌亂。她總是飄飄然勻速穿過人群，而且不可思議的是，就算在周末擁擠的時段，她也絕不會踫到人或東西。那應該多虧了她極其優秀的運動神經，要麼就是她額頭上長了第三隻眼睛。搞不好她隻是用劉海遮住了第三隻眼，實際一直在用那隻眼睛三百六十度巡視。不管怎麼說，那都是穿著黃色開衫的女人怎麼都模仿不來的本事。

由於她的躲閃能力過於完美，甚至有人會故意撞她，這我也能理解。其實，我也是那些怪人中的一員。大家都失敗了，我也失敗了。那是今年開春的時候，我假裝正常走路，隔著幾米的距離突然加速，朝她衝了過去。

現在回想起來，我覺得自己做了件蠢事。她輕輕一轉躲過了我，而我剎車不及，一頭撞上了肉店的貨櫃。雖然沒有受傷，但是賠了肉店很多錢。

後來過了半年多，我纔把錢賠完。走到這一步真的很不容易。我甚至四處搜羅能賣出去的東西，每月一次潛入小學的跳蚤市場擺攤賺錢。一開始，我每次都會捫心自問：我這是在干什麼呢？ 我再也不干蠢事了。再說，沒有一個刻意去撞她的人成功過。如果她腦門上沒有第三隻眼，那隻能是運動神經發達了。盡管我覺得她和“運動” 這兩個字搭不上邊兒，不過真要帶著那種想法去觀察，就會發現她穿過人群時輕盈的動作很像冰上自由穿梭的花樣滑冰運動員。這麼一說，我又感覺她的氣質確實有點像前年鼕奧會上得了銅牌的女孩子。就是那個穿藍衣服、說起話來像大媽的人。她退役後走上了演藝道路，去年還被一個兒童節目選中做了主持人。最近，那個女孩子在“喜歡小孩的藝人排行榜”上位列第y名。跟她相比，穿著紫色裙子的女人應該年長不少，但知名度不相上下（僅限這一帶）。

沒錯，穿著紫色裙子的女人不僅在大人間出名，連小孩都對她有所耳聞。我真希望電視臺到商店街來采訪的時候，不要總拉著家庭主婦問“您家今晚喫什麼”“最近蔬菜漲價了呢”，最好也找些老人和小孩這樣問：

“你知道穿著紫色裙子的女人嗎？”

我猜，基本上所有人都會回答：“知道！”

最近小孩子們中間流行一個遊戲。先猜拳，輸的人要踫一下穿著紫色裙子的女人。遊戲玩法很簡單，但是孩子們玩起來格外興奮。玩耍的地方在公園，猜拳輸了的孩子會悄悄靠近專座上的她，“砰”地拍一下她的肩膀。僅此而已。拍完肩膀後，孩子們立刻大笑著一哄而散，如此重復無數次。

這個遊戲原本不是拍肩膀，而是對她說話。猜拳輸了的人要走到穿著紫色裙子的女人身邊， 對她說“你好”“好呀”。這樣已經足夠刺激了。孩子們對她說完話，就會大笑著一哄而散。

那個玩法最近纔有了改變， 理由是“ 玩膩了”。因為說話的人每次都說“好嗎”“天氣真好”，沒有什麼新意。就算絞盡腦汁，也頂多擠出一句“How are you?”沒什麼意思。而穿著紫色裙子的女人在這個遊戲剛開始流行時，隻會低著頭一動不動，後來也開始打哈欠、玩指甲， 故意做出百無聊賴的反應。旁人看著她一言不發地挑著毛衣上起的球，便會覺得孩子們的挑釁單一而無趣。

為了打破陳腐的套路，孩子們湊在一起想出了新玩法。現在雖然逐漸套路化，但尚未有人感到厭倦，猜拳的喊聲依舊格外有力。猜贏的孩子歡呼雀躍，輸的孩子發出哀號。孩子們猜拳時， 穿著紫色裙子的女人就一動不動地坐在專座上， 雙手置於膝蓋，低頭不語，想來是還沒習慣那個新玩法。每次被“砰”地拍一下肩膀，她都是怎樣的心情呢？

我本來覺得穿著紫色裙子的女人跟姐姐很像，但是現在卻改變了想法。她也不像那個退役的花樣滑冰運動員。她很像我小學同學小梅。小梅是個把長發編成麻花辮，用紅色發圈扎起來的小女孩。小梅的父親是中國人，快到小學畢業典禮的一天，小梅舉家回了上海。穿著紫色裙子的女人一動不動地坐在長椅上的樣子跟小梅旁觀遊泳課時的樣子很像。她並不看我們遊泳，而是一直弓著背玩指甲。莫非，她就是小梅？小梅回中國後，我們就失去了聯繫，莫非她又到日本來了？ 專門來找我的？

那不可能。我跟小梅雖然是朋友，但關繫並沒有親密到那個地步。我也隻跟她一起玩過一兩次而已。隻不過，小梅人很好，她誇獎了我畫的小狗。“尾巴真像。”聽到那句話，我身為一個小孩子卻惶恐不已。因為小梅的畫比我厲害多了，她還說將來想成為畫家。然後，她真的成了畫家。黃春梅，在日本長大的中國畫家，三年前的夏天到日本來開了個人畫展。我在報紙上看到了那則消息。她已經不是那個扎著麻花辮的小女孩了，不過站在自己的繪畫作品前微笑的人，的確就是小梅。沒錯，她從小就有紋路清晰的雙眼皮，鼻子底下的淺溝裡長著一顆痣。

穿著紫色裙子的女人是單眼皮，雖然長了皺紋，但是沒有痣。

如果隻看眼瞼的形狀，穿著紫色裙子的女人倒是跟我初中同學有島有那麼幾分相似。兩人的性格可能截然不同，不過提到單眼皮，那就是有島同學了。有島同學很嚇人。她染金發、偷東西、恐嚇、暴力，無所不為。而且，她身上總帶著一把日本刀形狀的匕首。可以說，她是我結識的人裡面最危險的一個。父母、老師和警察都拿她沒辦法。可她有一回分了口香糖給我喫，真是奇怪。那是梅子味的口香糖。她從後面杵了杵我的背， 遞過來一塊問我要不要，於是我收下了。那是我第一次從正面看有島同學的眼睛。她眉尾下垂， 單眼皮，我甚至一時間沒有認出她來。

第二天我再去，她又對我說：“謝謝惠顧。”因為這個，後來我就再也不去那個超市買東西了。

不久前我到鄰町的圖書館去，順便從外面偷看了一眼以前常去的那家超市。那個人依舊站在收銀臺後面。她制服上的胸針多了一個，看起來特別有精神。

換言之，我想說的是，我想跟穿著紫色裙子的女人交朋友，已經想了很長時間。

順帶一提，我早就查清了她的住處，就在離公園不遠的老舊出租樓裡。當然，離商店街也很近。那座樓的部分屋頂蓋著塑料布，外側樓梯的扶手都鏽成了褐色。她從來不踫扶手，每次都像爬行一樣往樓梯上走。她住在最裡面的房間，201號房。

穿著紫色裙子的女人每次都是從這個房間裡出來去上班。商店街的人可能認為她沒有工作吧，其實我之前也覺得像她那種人肯定沒工作。但實際並非如此。她有工作，否則她如何買面包， 如何付房租？

隻不過，她並非一年到頭都在工作。穿著紫色裙子的女人有時工作有時不工作，工作地點也經常改變。時而在螺絲工廠，時而在牙刷工廠， 時而在眼藥水瓶工廠。每份工作應該都是日工或短期工。有時候她很長時間不工作，一工作又連續好幾個月。回顧此前做的筆記，她去年九月有工作，十月沒工作，十一月隻工作了上半個月， 十二月也是工作了上半個月。過完新年，一月十日就開始工作。二月有工作，三月有工作，四月沒工作，五月除了黃金周一直在工作，六月有工作，七月也有工作，八月隻工作了下半個月，九月沒工作，十月時有時無，然後又到了十一月也就是現在，她應該沒有工作。

穿著紫色裙子的女人有工作時，必定是早上到傍晚的全勤工作。每次工作回來，她都明顯一臉疲憊，而且哪兒都不去，徑直回家。就算偶爾休息，也絕不出門。

現在，無論早晚都能在公園裡和商店街上見到她。我也不是時刻都在觀察她，但是據我觀察， 她很有精神。很有精神意味著她沒有在工作。

我想跟她做朋友，可是該怎麼做呢？

隻是思考這個問題，時間就飛快地流逝了。

突然走上去打招呼太奇怪了，而且她恐怕從未聽過別人對她說：“要不要做個朋友？”我也沒有。基本上所有人都沒有吧。那樣的結識方式太不自然了，畢竟我不是要搭訕。

那該怎麼辦？我想先做個自我介紹，而且要用非常自然的方式。如果是一所學校的同學，或是一個公司的同事，那倒是有可能。

我來到那個公園，走向南側三張長椅中最靠門口的那張，坐了下來。我用昨天的報紙擋著臉， 報紙是我剛纔從垃圾桶裡撿來的。我旁邊再旁邊的長椅就是穿著紫色裙子的女人的專座，上面放著一本從便利店拿來的免費招聘信息雜志。她大約十分鐘前在商店街的面包店裡買了面包，根據

她此前的行動來推測，每次買完面包，她都會到這裡來。在我看完了報紙上的人生咨詢欄目（三十多歲，男性，結婚第二年，正在煩惱是否要與沒有性生活的妻子離婚……）時，果然聽到了貌似她的腳步聲。

她來得有點早啊。我心裡想著，從報紙後面悄悄探出頭，發現那是一個穿西裝的男人，不是穿著紫色裙子的女人。再仔細一聽，腳步聲一點都不相似。男的可能很累，拖著腳步從我面前經過，在最裡面的長椅上坐了下來。

那是出來跑業務的白領嗎？看他手上提著黑色公文包，可能是到商店街的店鋪轉了一圈，沒有任何成果，便決定到公園裡來休息休息吧。公園裡共有五張長椅（南側三張，北側兩張），看

對長椅的選擇，就能知道一個人是不是第一次踏足這裡。雖然你很累，但我還是要請你離開，對不住了。

我走上去說明情況，男的臉上閃過兇狠的表情，抬頭瞪了我一眼。可是專座就是專座，規矩就是規矩，他必須遵守。

我反復解釋了好幾次，他好像總算明白了， 雖然嘴上罵罵咧咧，但還是離開了那座位。就在那時，公園門口出現一個人影。這回總算是來了。我慌忙跑回自己的長椅上，重新拿起報紙。

穿著紫色裙子的女人手上隻提著面包店的塑料袋，在剛剛空出來的專座上落座，從口袋裡拿出了剛買的面包。照舊是奶油面包。電視臺的采訪也經常提到那種面包。手持話筒的記者會叫住

提著面包店塑料袋的人問“您買了什麼”，最有人氣的是天然酵母吐司面包和奶油面包。要是他們來問我，我可能也會回答奶油面包吧。那裡的奶油面包夾了結塊較硬的卡仕達奶油，用的是比較薄的面包底，上面撒滿了散發著焦香的杏仁薄片。咬一口薄片，嘴裡會傳來啪啦啦的脆響。

啪啦啦，啪啦啦……穿著紫色裙子的女人的紫裙上落下了杏仁片的碎屑。她已經用左手接著了，碎片還是會順著指縫嘩啦啦地漏下去。穿著紫色裙子的女人沒有發現。她喫面包的時候，總是會凝視著虛空一點。這證明她精神很集中，在喫完面包之前對什麼都視而不見，聽而不聞，專心致志地咀嚼，發出啪啦啦的聲音。真好喫，真好喫。