《法國文學纔女薩岡傳奇作品繫列：狂亂》：
她睜開了眼睛。一陣強勁的風猛然鑽入了房間。它掀亂了窗簾布，把花兒吹得在碩大的瓦盆裡直搖頭晃腦，現在又來驚擾她的睡夢。這是一陣春風，今年的第一陣：它送來樹木、森林、泥土的氣息，它自由自在地穿越巴黎的近郊，掠過留有汽油味的街道，清晨時分，輕盈而又高傲地來到了她的房間，在她還沒有醒過來的時候，向她顯示生活的快樂。她又閉上了眼睛，翻身俯臥，伸出一隻手，在地板上摸索著，找她的那隻鬧鐘，而臉卻一直埋在枕頭中。她可能是把它給忘記了，她總是忘記一切。她小心翼翼地起了床，伸出腦袋到窗口探了探。天色尚暗，對面的窗戶還關著。這風在眼下這一刻逞威發力，可是一點兒都沒有常理！她重又躺下，使勁地撫平身邊的床單，假裝又睡了一會兒。
睡不著。風在房間裡逞威，她能感覺到它的發作，玫瑰花軟軟地耷拉下腦袋，窗簾可怕地鼓了起來。它還不時地拂過她身上，以它帶來的鄉村的芬芳氣息向她懇求道：“快來漫步吧，快來跟我一起漫步吧。”她那有些發麻的身軀在拒絕，夢的碎片攪暈了她的腦子，但是一絲微笑令她的嘴角漸漸地放松開來。黎明，黎明中的鄉野…四棵梧桐樹聳立在平平的土臺上，樹葉在發白的天色中勾勒出輪廓，狗的腳爪在沙礫路面上弄出颯颯聲，永恆的童年。在作家們的連篇抱怨之後，在心理分析學家的那些理論之後，在人類一旦談論起“當我還是小孩時”這一主題時便盡情傾訴之後，還有什麼東西能把某種魅力歸還給這一童年呢?也許，應該是對一種至高無上的、早已丟失的無須負責狀態的懷念。但是（她恐怕是不願意對任何人說的），她卻沒有把它給丟掉。她今天依然感到徹底地毫無責任。
想到這裡，她終於起了床。她的眼睛轉了一圈尋找晨衣，卻沒有找到。該是被誰給收起來了，但是放在哪裡了呢？她嘆了一口氣，打開了掛衣服的壁櫥，她從來就習慣不了這間臥室。當然也不習慣任何別的臥室。整個裝飾在她眼中全都沒什麼意思，不過，這畢竟還是一個很漂亮的房間，天花板高高的，有兩扇很大的窗戶，開向左岸的一條街，一地灰藍的機織地毯，不僅很悅目，而且腳踩上去感覺也不錯。床像是一個島嶼，處在僅有的兩個暗礁的包圍中：床頭櫃和擺在兩扇窗戶之間的一張矮幾。在夏爾看來，兩者的風格都很純正。終於找到的晨衣是絲綢的，而豪華確實是一樣很愜意的東西。
她走進了夏爾的房間。他還在睡，窗戶關得死死的，床頭燈亮著，沒有一絲風來打擾他。他的安眠藥整整齊齊地排在他的香煙盒旁邊，邊上還有他的打火機，他設於八點鐘鬧的鬧鐘，他的那瓶礦泉水。隻有一份《世界報》躺在地板上。她到床邊坐下，瞧著他。夏爾五十歲，相貌英俊，稍稍有些怠惰，睡覺時模樣很悲傷。今天早上，他的樣子比往常還要更憂傷。他從事房地產業，很有錢，人際關繫卻很麻煩，因為他生性既彬彬有禮，又十分靦腆，這使他有時顯得甚為冷漠。他們共同生活已經有兩年了，假如人們可以把居住在同一套房子裡、看見相同的人們、有時候還分享同一張床叫做共同生活的話。他翻了一個身，臉衝了牆，輕輕呻吟了幾聲。
……