剛出獄的亡命之徒四處打聽愛人的下落， 他不在乎愛人八年間從沒探過監，從沒寫過信。 出獄的那天他買了身新衣服，到處去找她， 他隻是想見她，他隻是愛她， 但是愛人……   “你好啊，寶貝兒，好久不見。”

◆讀了《再見，吾愛》纔發現，有些人你J是戒不掉，有些事你J是妥協不了！

◆村上春樹的文學偶像、《漫長的告別》作者、美國文壇一代宗師錢德勒又一代表作！

◆村上春樹曾親自翻譯《再見，吾愛》，掀起閱讀狂潮！村上：“錢德勒是我的崇拜對像！”

◆除了村上，加繆、毛姆、艾略特、奧尼爾、奧登、錢鐘書等大師也奉錢德勒為文學偶像，“錢德勒式”文風影響後世無數作家！

◆作為“硬漢派”文學的開創者和靈魂人物，錢德勒憑借教科書級別的洗練文筆，塑造了“硬漢偵探”馬洛的經典形像，此後所有硬漢身上都有馬洛的影子，錢德勒被GR為20世紀美國文學的代言人之一！ 

◆ 錢德勒還是電影SS偉大編劇之一，好萊塢“黑色電影”的DZZ，希區柯克、比利·懷爾德等DP導演都與他合作過

◆ 錢德勒的小說11次被搬上銀幕，諾獎得主福克納都參與他作品的編劇。四十年代好萊塢男演員以能扮演馬洛為榮。

◆《再見，吾愛》是錢德勒心中的至愛之作，與《漫長的告別》一起被稱為錢德勒的至高傑作，1942年、1944年、1975年三次被改編成電影，是錢德勒被改編次數至多的一部作品。

◆讀客經典文庫《再見，吾愛》，五大必入理由： 

1. 青年譯者、錢德勒鐵杆書迷傾情打造全新譯本，還原“硬漢派”洗練文風。

2. 全新手繪美漫風彩插，生動展現錢德勒文字魅力。

3. 特別附贈原創【馬洛私人物品圖鋻】，酒、衣服、座駕等物品插畫式展現——帶著圖鋻去酒館，點一杯馬洛喝過的酒。

4. 特別附贈【馬洛的洛杉磯地圖】，原創地圖及地標插畫，帶你領略錢德勒筆下的罪惡之城。

酷感精裝雙封面，芬蘭進口內文紙，輕盈便攜。

這間屋子裡到處都是煙。 細細的煙霧垂直懸在半空，宛如珠簾。靠外的牆打開兩扇窗子，但煙並沒有飄散出去。我從沒有來過這間屋子。窗戶上有鐵條。 我的頭昏昏沉沉，腦子裡一片空白，感覺剛睡了一年。煙霧讓我心煩。我仰面躺著，想了想辦法。想了很久之後，我忍著肺部疼痛，吸入一大口空氣。 我喊道：“著火了！” 這讓我笑了出來。我也不知道有什麼好笑的，但我還是笑了出來。我躺在床上放聲大笑，那笑聲聽起來像個神經病，而不像我。 喊一聲J夠了。屋外傳來密集的腳步聲，接著是鑰匙插進鎖的聲音，Z後門打開了。一個男人側身跳進屋內，關上了門。他的右手一直在右臀上方盤旋。 這是個穿白袍的矮胖男人。他長了一對沒有光澤的黑眼睛，眼神怪怪的，眼角附近還有些灰色肉球。 我在硬邦邦的枕頭上轉了個頭，打了個哈欠。 “別把這個也算上，傑克，哈欠不是故意打的。”他站在那裡生氣地看著我，右手在右臀上方盤旋。他的臉上充滿惡意，眼睛漆黑無神，皮膚灰白，鼻子長得像貝殼。 “我看你是想再嘗嘗拘束衣1的味道。”他嘲弄地說。 “我很好，傑克，好得很。我剛打了個盹兒，好像還做了幾個夢。我這是在哪兒？” “在你該在的地方。” “這地方看起來不錯啊，”我說，“裡頭的人也不錯，空氣也是。我想我可以讓自己再睡會兒。” “那樣Z好。”他吼道。 他走出去了。門關上了。鎖上好了。沉重的腳步聲漸漸消失。 他的到來並沒有讓煙霧消失。煙霧懸在屋內，到處都是，像塊簾子，既不飄散，也不上浮，一動不動。屋裡是有氣流的，我的臉已經感覺到了，但煙霧感覺不到。它J像一張由上千隻蜘蛛織成的灰色羅網。我很納悶他們是怎麼把這些蜘蛛喊到一起開工的。