《審判?城堡》包含《審判》《城堡》兩部小說。《審判》敘述的是主人公約瑟夫?K在30歲生日那天突然被捕，他自知無罪，找律師申訴，J力加以證明，然而一切努力均屬徒勞，沒有任何人能證明他無罪，法院是藏污納垢的肮髒地方，整個社會如同一張無形的法網籠罩著他，*後被殺死在采石場，這J是官僚制度下司法機構對他的“審判”。《城堡》敘述的是土地測量員K.受命赴某城上任，不料卻受阻於城堡大門外，於是主人公K.同城堡D局圍繞能否進入城堡之事展開了持久煩瑣的拉鋸戰。城堡J位於眼前的一座小山上，可它可望而不可即；它是那樣冷漠、威嚴，像一頭巨獸俯視著K.；它代表了一個龐大的官僚機構，那兒等級森嚴，有數不盡的部門和數不盡的官吏，可又有數不盡的文書塵封在那裡，長年累月無人過目，得不到處理。面對這座強大的城堡，K.很無奈，直到*後也沒有進入城堡，也沒有見到城堡D權者。小說自始至終籠罩著一種神秘的、夢魘般的氣氛，寓意深刻，令人回味無窮。

審 判 1 逮 捕 / 003 2 格魯巴赫太太—畢爾斯泰納小姐 / 015 3 初 審 / 0254 在空蕩蕩的審訊廳裡—大學生—辦公室 / 0375 鞭 手 / 055 6 K的叔叔——萊尼 / 061 7 律師—廠主—畫家 / 0778 商人布洛克—解聘律師 / 1149 在大教堂裡 / 137 10 結 局 / 155 殘章斷篇 1 畢爾斯泰納的朋友 / 163 2 檢察官 / 169 3 拜訪愛爾薩 / 1744 明爭暗鬥 / 1765 法 院 / 180 6 探望母親 / 183 城 堡 1 到 達 / 189 2 巴納巴斯 / 2023 弗麗達 / 216 4 D一次和老板娘談話 / 2245 在村長那兒 / 2356 D二次和老板娘談話 / 2507 教 師 / 2618 等候克拉姆 / 269 9 反對訊問的鬥爭 / 27610 在街上 / 28511 在學校裡 / 29012 助 手 / 29913 漢 斯 / 30514 弗麗達的責備 / 31315 在阿馬莉婭那兒 /32216 無 題 / 33017 阿瑪莉婭的秘密 / 343 18 阿瑪莉婭受罰 / 35619 四處求情 / 36420 奧爾嘉的計劃 / 37021 無 題 / 38322 無 題 / 39023 無 題 / 39924 無 題 / 41225 無 題 / 424

《審判》不屬於許許多多讓人毛骨悚然的驚險小說，而屬於那為數不多的真正使人膽戰心驚的作品。《審判》並非要給人們熟知的SJ披上奇異怪誕的外衣；小說所表現的既是這個SJ又WQ外在於這個SJ。《城堡》寫於1922年，是卡夫卡*後一部小說。它不僅是卡夫卡生命體驗與哲學思想的總結，也是卡夫卡創作風格成熟與定型的標志。這部小說*能體現卡夫卡的創作風格和特征，故一向被認為是卡夫卡創作的壓軸之作和代表作。卡夫卡作為“現代藝術的探險者”，一反傳統小說的創作模式，采用全新的審 視角和D特的藝術風格構築了這部現代藝術的迷宮，使《城堡》具有高超的藝術性和 學上的震撼力。