《小狼拉馬爾》：
“你起得很早啊。”我說。
藍仔突然轉過頭來。“你也是啊。”他說。
“你認為他們今天會出來嗎？”我問道。
“我有這種感覺。”“你覺得有多少隻？”“我至少聽到了三種不同的叫聲。”一個月以前，他那肚子滾圓的配偶阿爾貝塔消失在生崽的洞穴裡。一個星期之後，我們都聽到嗚咽般的哭聲，那是從黑暗中傳出來的新生崽的叫聲。從那天開始，藍仔定時在洞口放上麂子肉塊。但即使是他，阿爾貝塔也不允許在她喂養崽子的時候進入洞穴，崽子們要有一個亮相儀式。
其他四頭狼還蜷縮身子睡在地上。日光正一點點爬上來，把山巒上方到東邊的天空照亮，從濃重的喜鵲黑，漸漸變成貓鵲身上那種無法描摹的灰色。
藍仔突然愣住了。我的山楊樹跟那個洞穴所在的山坡有一段距離，但我也聽到了小狼的叫聲。
“我敢打賭那是頭生崽，”他低聲說，“聽聲音像個小伙子，是不是？”他迫不及待地想得到我的贊同。我們鳥類不怎麼偏愛頭生崽，但是狼非常關注出生的次序。據我所知，頭生崽通常會抓住乳汁最豐沛的，得到特別優待。我認為藍仔一定是非常想擁有一個公仔，纔使得他如此不安。他已經有一個女兒了，兩歲的“希望”，她是那四頭狼中最弱的一個，就睡在附近。
不能怪藍仔想要一頭他心目中的狼崽。他真是一個了不起的家伙，盡管頭一次見到他時我甚至不知他是何物。那是三個夏天以前在蒙大拿州，我是在那兒出生的。那地方大家都知道，美國的西部在很久以前就殺死了最後一批狼，但是我們都聽說過關於狼的種種傳說。所以當這個讓人印像深刻的大家伙出現在哈多斯山間，悠閑漫步的時候，壞脾氣的老烏鴉告訴我說他是一頭狼。我仔細觀察他。狼以兇殘出名，當然，如同陸地上的所有動物一樣，他們沒有靈魂。但是據說，狼是技術高超的捕食者，因此我突然想到這頭狼可能會留些剩肉給我喫。
我是一隻喜鵲。你也許不知道，喜鵲是食腐動物。聽上去不那麼討人喜歡，但食腐確實是一個高尚的主張。喫掉其他動物留下的殘渣，我們清潔了環境。
當然，跟狼走，就意味著要離開大牧場。這事以前我曾經干過一次，以失去我的家庭告終，但卻使我更加渴望找到一個借口離開，把被毀掉的生活撇在身後。
然而要我說實話的話，我必須得承認，促使我離開大牧場的主要原因跟我頭一次離開時一模一樣：我對於藍顏色的迷戀。那頭狼皮毛上有一種美麗的藍色光澤。
不幸的是，不光烏鴉和我看見了他，當地的牧場主也看見了他。他們的祖先在很久以前就把狼從這個地區消滅干淨了。一時間，憤怒的槍聲充滿了空氣。
那頭狼顯然並不愚蠢，他突然掉頭轉向大山。正當他快跑到山腳下的時候，脖子上中了一槍。他的兩隻耳朵豎起來又向前耷拉下去，兩隻黃眼睛睜得大大的。
但他沒有倒下。
……