| 內容介紹 | |
出版社：東華大學出版社 ISBN：9787566915146 商品編碼：43796266085 開本：32開 出版時間：2019-01-01 頁數：398 代碼：50
"| ??商品基本信息，請以下列介紹為準 | | 商品名稱： | 法語漫談中國文化 外語學習 書籍 | | 作者： | 黃葒 | | 代碼： | 50.0 | | 出版社： | 東華大學出版社 | | 出版日期： | 2019-01-01 | | ISBN： | 9787566915146 | | 印次： | 1 | | 版次： | 3 | | 裝幀： | 平裝-膠訂 | | 開本： | 32開 |
| ??內容簡介 | | 在編寫體例方面，全書采用中法文對照，配以生動有趣的插圖，力求給讀者帶來視覺上的饗宴。全書分：衣、食、住、行、禮、藝、樂、節、健、潮六七篇文章，每篇文章有一兩個與主題相關的文化點滴作為鏈接和延伸，很後附有生詞釋義。我們盡量用簡潔流暢的文字、具體有趣的事例向學習法語的中國人或學習中文的法語國家的人提供一把登堂入室的鑰匙，大家跨過中國文化很初的門檻，直到登堂入室。文化不應隻封存在書齋，它更應下火熱生活的每一個角落。在日常的生活點滴裡學文化、品文化，這纔是了解一個民族的很好途徑。 |
| ??目錄 |
序
Unité 1 衣
01 Hanfu, vêtement traditionnel des Hans / 漢服
Ornements de cheveux / 頭飾
02 La soie, reine des fibres / 絲綢，纖維皇後
La soie végétale / 植物絲綢
03 Brocart Yunjin, le nec plus ultra en Chine / 雲錦，之作
Le musée du tissage de Jiangning / 江寧織造博物館
04 Qipao, le charme de l’Orient / 旗袍，東方魅惑
In the Mood for Love / 《花樣年華》
05 Voilà arrive la mode chinoise ! / 中國時裝來啦！
Créateurs chinois / 中國設計師
06 Les secrets d’élégance du style vestimentaire de la Première dame / 揭秘“”華服背後的故事
Ma Ke à Paris / 馬克在巴黎
Unité 2 食
01 La gastronomie chinoise / 中華美食
Les Chinois mangent-ils des insectes ? / 中國人喫昆蟲嗎？
02 Le thé / 茶
Le thé, bon pour la santé / 茶有益健康
03 L’alcool blanc, vieil ami des Chinois / 白酒，中國人的老朋友
Mo Yan et Le Pays de l’alcool / 莫言和《酒國》
Le Sorgho rouge / 《紅高粱》
04 Le tofu : ? fromage ? de soja / 豆腐：豆制“奶酪”
Recette bio : tofu fait maison / 在家也能做豆腐
La grande famille des produits de soja / 豆制品大家族
05 Es-tu s?r de ce que tu manges ? / 你對你自己所喫的東西放心嗎？
L’alimentation bio gagne en popularité / 有機食品人氣旺
06 Les grands chefs chinois vs. les chefs fran?ais étoilés / 中法廚藝大比拼
Le festin Mandchou-Han / 滿漢全席
07 La Campagne ? Guang pan ? / 光盤行動
Le gaspillage alimentaire en chiffres / 從數字看食物浪費
Unité 3 住
01 Jardin chinois / 中國園林
Jardin Yili / 怡黎園
Journal du Jardin Yili / 怡黎園記
02 Le siheyuan de Pékin / 北京四合院
Quatre générations sous un même toit / 《四世同堂》
03 Préserver, transformer ou détruire ? / 保護，改造還是拆毀？
Le phénomène des ? maisons clous ? / 釘子戶
04 Liang Sicheng et Lin Huiyin / 梁思成與林徽因
Une autre possibilité pour Beijing / 北京的另一種可能
05 Les villes assiégées par le brouillard / 霧霾圍城
Pays divisés en deux / 一分為二的國家
06 Prix du logement / 房價
? Villes fant?mes ? / “鬼城”
Unité 4 行
01 Les nouvelles tendances du voyage / 旅遊新趨勢
Voyager en autostop / 搭車旅行
02 La ? semaine d’or ?, la joie ou le cauchemar ? / “黃金周”，玩樂還是遭罪？
Le système de congés en Chine / 中國休假制度
03 Hé, dépensiers chinois / 境外消費：中國土豪駕到
La Chine corrige ses touristes ? malpolis ? / 中國著手提升公民旅遊文明素質
04 Le cyclotourisme, pourquoi pas ? / 騎行，何樂而不為？
Expédition à vélo sur la route Xinjiang-Tibet / 新藏線上的自行車之旅
Le Top 10 des itinéraires de cyclotourisme en Chine / 全國十大騎行路線
05 Les modes de déplacement en Chine / 中國人的出行方式
? Métro culturel ? à Nanjing / “人文地鐵”在南京
06 La grande vitesse ferroviaire en Chine / 中國高鐵
Acheter un billet de train : tache difficile durant le Chunyun / 春運時節：一票難求
Unité 5 禮
01 Le confucianisme / 儒學 |
" | | |
|
