作 者:米蘭·昆德拉 著 袁筱一 譯
定 價:55
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2014年08月01日
頁 數:432
裝 幀:精裝
ISBN:9787532766420
●部 詩人誕生
第二部 克薩維爾
第三部 詩人自瀆
第四部 詩人在奔跑
第五部 詩人嫉妒了
第六部 四十來歲的男人
第七部 詩人死去
撒旦的視角 弗朗索瓦·裡卡爾
《生活在別處》是一個年輕藝術家的肖像畫。昆德拉以其獨到的筆觸塑造出雅羅米爾這樣一個形像，描繪了這個年輕詩人充滿激情而又短暫的一生，具有“發展小說”的許多特點。在這部作品中，作者對詩人創作過程的分析是微妙而精細的。創作過程當然不僅指下筆寫作的過程，而且更廣義地指一個詩人的全部成長過程。作者所要表現和所要探究的是，人的心靈所具有的激情，它的產生和它的結果。因而這本書又是一本現代心理小說，表現了一個詩人的藝術感覺的成長。
米蘭·昆德拉 著 袁筱一 譯
米蘭·昆德拉（1929- ），捷克小說家。1967年，他的長篇小說《玩笑》在捷克出版，獲得巨大成功，連出三版，印數驚人，每次都在幾天內售馨。1968年，蘇聯入侵捷克後，《玩笑》被列為。1975年移居法國後，他的絕大多數作品，如《笑忘錄》（1978）、《不能承受的存在之輕》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法國走紅，然後纔引起世界文壇的矚目。昆德拉還出版過三本論述小說藝術的文集，其中《小說的藝術》（1936）以及《被叛賣的遺囑》（1993）在世界各地流傳甚廣。昆德拉原先一直用捷克語進行創作。但近年來，他開始嘗試用法語寫作，已出版了《緩慢》（1995）和《身份》（1997）兩等
詩人究竟是在哪裡被懷上的呢？每次詩人的母親想到這個問題，她覺得隻有三種可能性值得考慮：某個夜晚在廣場的長凳上；或是某個下午在詩人父親朋友的房子裡，再不就是某個早晨在布拉格市郊一個羅曼蒂克的角落裡。 詩人的父親想到同樣的問題時，他終得出的結論是在朋友的房子裡懷上了詩人，因為那天一切都是亂七八糟的。詩人的母親不願意去他朋友的房子，他們為此爭論了兩次又兩度和好，他們的時候，鄰居的房門發出吱呀的怪叫，詩人的母親害怕得要命，他們不得不中止，然後兩人又重新開始，在一種倉皇失措中結束，詩人的父親覺得正是在這種倉皇失措中不慎懷上了詩人。 可是詩人的母親正相反，她一秒鐘都不能忍受在這個借來的房子裡懷上詩人的念頭（房子展現出一個單身漢的凌亂，詩人的母親看見那皺巴巴的床單和床單上揉作一團的睡衣就不由自主地感到厭惡），她也否決了廣場長凳的可能等
