作 者:(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 著 王永年 譯
定 價:37
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2015年06月01日
頁 數:120
裝 幀:平裝
ISBN:9787532762880
●初版序言
一九五四年版序言
心狠手辣的解放者莫雷爾
難以置信的冒名者湯姆·卡斯特羅
女海盜鄭寡婦
作惡多端的蒙克·伊斯曼
殺人不眨眼的比爾·哈裡根
無禮的掌禮官上野介
蒙面染工梅爾夫的哈基姆
資料來源
玫瑰角的漢子
雙夢記及其他
本書為阿根廷有名詩人、小說家、評論家、拉丁美洲文學傑出代表博爾赫斯小說集，為1933至1934年的短篇小說合集，含《心狠手辣的解放者莫雷爾》、《女海盜鄭寡婦》、《作惡多端的蒙克·伊斯曼》、《殺人不眨眼的比爾·哈裡根》等短篇小說九篇。
(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 著 王永年 譯
王永年，有名翻譯家，浙江定海人，畢業於上海聖約翰大學，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多種語言，曾任中學俄語教師、外國文學編輯，一九五九年起擔任新華社西班牙語譯審，曾派駐墨西哥等西語繫國家，他的西班牙語文學譯著有巴勃羅·聶魯達的詩和散文、加西亞、馬爾克斯《迷宮中的將軍》等，還譯有《耶路撒冷的解放》、《十日談》、《歐·亨利小說全集》、《伊甸之東》、《在路上》等多部名作。
心狠手辣的解放者莫雷爾 源遠流長 一五一七年，巴托洛梅·德拉斯卡薩斯神甫十分憐憫那些在安的列斯群島金礦裡過著非人生活、勞累至死的印第安人，他向西班牙國王卡洛斯五世建議，運黑人去頂替，讓黑人在安的列斯群島金礦裡過非人生活，勞累至死。他的慈悲心腸導致了這一奇怪的變更，後來引起無數事情：漢迪創作的黑人民樂布魯斯，東岸畫家文森‘羅齊博士在巴黎的成名，亞伯拉罕·林肯神話般的偉大業績，南北戰爭中死了五十萬將士，三十的退伍軍人養老金，傳說中的法魯喬的塑像，西班牙皇家學院字典第十三版收進了“私刑處死”一詞，場面驚人的電影《哈利路亞》，索萊爾在塞裡托率領他部下的膚色深淺不一的混血兒，白刃衝鋒，某小姐的雍容華貴，暗殺馬丁-菲耶羅的黑人，傷感的倫巴舞曲《花生小販》，圖森特·勞弗丟爾像拿破侖似的被捕監禁，海地的基督教十字架和黑人信奉的等
