1、 第一部由英國人撰寫的講述中國勞工旅傳奇故事的震撼之作！“中國勞工旅”指的是在“一戰”期間，被當時北洋政府和英法政府征召前往英國和法國後線戰場工作的中國勞工團，多為中國北方貧困男性。在炮火連天的歐洲戰場，他們做著最苦最累的差事：搬運貨物、挖掘戰壕，甚至有人在襲擊中喪生，命喪他鄉。正因為中國勞工們的辛勤付出，給英法部隊前線作戰贏得喘息和緩衝機會，最終取得勝利。但戰爭結束後，因為種種原因，這些勞工們的貢獻被遺忘了，他們當中大多數人沒能回到故鄉。本書作者克萊夫?哈維本是一位音樂人，在聽說了中國勞工等

●序言
第一章1970年，巴黎第十三區
第二章山東
第三章背叛——1917年1月末
第四章單程票
第五章通往地獄的路
第六章到達
第七章盛兒
第八章麥格麗
第九章攪局的人
第十章康布雷的英雄——楊
第十一章心碎
第十二章消失的與消逝的
後記
作者最後的話

第一次世界大戰期間，約14萬中國男性被征召前往英國和法國擔任戰線勞工，這便是歷史上的“中國勞工旅”。他們在戰場上負責搬運貨物、挖掘戰壕、維修機器等工作，做著最苦最累的差事，更有人遭到敵軍襲擊，命喪異鄉。正由於中國勞工旅的存在，為英法軍隊前線作戰提供了緩衝和幫助，而戰爭結束後，因為種種原因，沉默的他們卻成了被歷史遺忘的對像。近百年後的2014年，62歲的英國音樂家克萊夫·哈維從一位戰爭史研究學家那裡聽說了中國勞工旅的故事，他注意到，當時整個歐洲有將近60000座關於“一戰”的紀念碑，卻沒有一個提到中國人。深受觸動的哈維決定為這群被遺忘的中國人寫一部歷史小說，記錄下他們的故事。這便是本書《楊的戰爭》誕生的由來。《楊的戰爭》以來自中國山東的男人“楊”為故事主線，講述了遭逢歷史流轉和命運操弄的普通人在異鄉的悲歡離合……

(英)克萊夫·哈維 著 趙夢 譯

     第一章 1970年，巴黎第十三區楊，現在已是一位老人，他穿著“一戰”的舊軍裝，向我們講述他的故事，也回首自己的過去：作為一個有抱負的中國年輕人，我絕對想不到後來自己會一直生活在這兒，在巴黎這座城市裡。我們從小到大都認為，歐洲就是另一個星球，但是報名參加法國北部勞工旅的機會一來，成千上萬的人為了去那邊放棄一切，成千上萬的人都是這樣。除了我。我絲毫沒有離開山東的打算，也從來沒想過會放棄接手父親的機械公司。我還是小孩兒的時候，他就答應要把它留給我，我也打算為此努力奮鬥一輩子。我們的政府長期以來一直鼓勵像我這樣的年輕人 到西方去冒險，然後帶著歐洲成功文化的秘訣回來。別誤會，這都是自願的，我們雖然不屬於任何一個歐洲的帝國，卻被視為低人一等。在某種程度上，我們的確是落後的。所以按當時的情況，我們這一代人必須來改變這個事實。我雖然明等