《心是孤獨的獵手》是美國天纔少女作家麥卡勒斯的首部長篇小說，也是她一舉成名的作品和擁有震撼力的代表作，居“現代文庫20世紀百佳英文小說”第17位。麥卡勒斯短暫的一生都在寫孤獨，在她的故事裡，沒有一處地方不是孤獨的，生活在這些場景中的人們，帶著各自的徘徊、掙扎，孤獨像影子一樣無法擺脫。村上春樹說：“我最初讀到《心是孤獨的獵手》，是在大學時代。讀畢掩卷，我的內心受到了極大衝擊。”

●第一部分
第二部分
第三部分
後記

人越是明白，越是有追求，就越孤獨。郁熱沉悶的南方小鎮，安靜的聾啞人約翰·辛格成了眾人傾訴的對像：懷揣音樂夢想的貧家少女、畢生追求公平的黑人醫生、期望改革的狂熱工人，喪失生活熱情的咖啡館老板……每個人都從啞巴那裡獲得了慰藉，可他的孤獨，卻沒有誰能夠消解。

     鎮上有兩個啞巴，他們總在一起。每天一大早，他們都會從自己住的那間屋子裡出來，挽著彼此的胳膊，一塊兒走去上班。這兩個好朋友之間，脾性大不相同。總搶在前面帶路的那個啞巴，是個體態痴肥、行事恍惚的希臘佬。夏天的時候，他會穿件黃色或者綠色的Polo衫出門：前擺隨便扎進褲子裡，後擺垮著不管它。天冷些時，他就在Polo衫外面套件毫不挺括的灰毛衣了事。他的臉龐圓滾滾，面皮油膩膩，眼皮半耷拉著，嘴唇微曲，顯露出一個既溫柔又愚蠢的微笑。另一個啞巴個子很高。單從眼睛裡就能看出來，這個人很是聰明、機敏。無論何時他都把自己捌飭得干干淨淨，穿著素淨又得體。 每天早上，這兩個好朋友都會這樣挽著胳膊，默默前行。走到小鎮的主商業街後，他們會在某間販賣水果和糖果的商店外停下腳步，待一小會兒。希臘佬，即斯皮諾斯·安東尼帕羅斯——他為自己的表兄工作，而他表兄正是這等