●譯序
●英文版序
●章賦予電影意義
●第二章常規與實踐
●第三章作為解析的闡釋
●第四章癥候式闡釋
●第五章語義場
●第六章圖式與啟發法
●第七章兩種基本圖式
●第八章文本圖式
●第九章作為修辭的闡釋
●第十章修辭的運用：《精神病患者》的七種解讀模式
●第十一章為何不要解讀電影？
●譯後記

本書是有名電影理論家大衛·波德維爾迄今為止專享一部關於電影闡釋與批評的著作，也是我們解讀電影和展開電影批評的推薦參考書，被電影理論家西摩·查特曼贊譽為“一部隻有波德維爾纔能完成的脈絡清晰、縱橫捭闔、旁征博引而又嚴謹的著作”。在書中，波德維爾結合大量的案例，以探本溯源的民族志學者的理性冷靜，回溯並檢視了西方電影目前的電影闡釋和批評實踐，對受結構主義、符號學、精神分析學、文化主義等理論影響的各種電影解讀模式進行了繫統的反思和批判，揭示出電影批評是如何成為一種機制慣例和邏輯推理活動的。而在文末，波德維爾更是提出“不要解讀電影”，提醒讀者在闡釋性批評之外還可以有別的選擇。

(美)大衛·波德維爾(David Bordwell) 著；陳旭光,蘇濤 等 譯