作 者:(日)南方熊楠 著 欒殿武 譯
定 價:108
出 版 社:湖南人民出版社
出版日期:2022年01月01日
頁 數:936
裝 幀:平裝
ISBN:9787556127764
"★南方熊楠1.0 日本知識巨匠,超前百年的智者 南方熊楠是日本人可能性的極限。(讓日本民俗學之父柳田國男為之驚嘆的男人。)海外遇知音。(南方熊楠是孫中山的摯友,孫中山盛贊他是日本“奇人”。)雨中見神島,思念生於紀伊之國的南方熊楠。(天皇講師,天皇為紀念南方熊楠而寫下思念的和歌。)★南方熊楠2.0 奇人、怪人,充滿傳奇色彩 神童,過目不忘,記憶力超群,精通多國語言研究縱跨生物學、植物學、民俗學、宗教學、考古學等多項領域16歲考上東京大學等
●虎
兔
龍
蛇
雞
狗
豬
鼠
馬
羊
猴
譯後記
狗和貓為什麼關繫不好?野豬和蝮蛇之間存在怎樣的關繫?人和其他動物的壽命是如何決定的?讓日本民俗學之父柳田國男為之驚嘆的知識巨匠南方熊楠,他以傳統生肖動物為對像,以古今中外的典籍傳說為引子,以獨一無二、天馬行空的文字為工具,把壯觀驚人的知識全景鋪開展示在讀者眼前,讓讀者體會到一種暢遊在浩瀚知識海洋中的快感。歷時十年,南方熊楠完成了這部集大成之作,卻也因為最後沒能面世的關於“牛”的描寫而成為日本學界津津樂道的未解之謎。
(日)南方熊楠 著 欒殿武 譯
"[日]南方熊楠 著日本目前極具傳奇色彩的人物,被譽為“知識巨匠”“超前百年的智者”。他自幼聰慧,精通二十多國語言,12歲便讀過《本草綱目》等中文書籍。他一生從事的研究遍及生物學、民俗學、考古學、宗教學等多個領域,是全球知名的博物學家、民俗學家。著有《南方閑話》《南方隨筆》《南方隨筆續》《生肖奇譚》等。欒殿武 譯日本武藏野大學環球學院教授,武藏野大學孔子學院院長。2000年獲得文學博士學位,主要研究方向是中日近代比較文學、比較文化論和清末留日學生生活史。主要著作有《夏目漱石和魯迅的傳統性與近代性》《中國留學生與國家、愛國、近代》等。譯有《寄物櫃嬰兒》《第一夜 第二夜 最後一夜》等
名稱的起源 虎,梵語稱之為“vyaghra”,印度語“bagh nakh”、南印度的泰米爾語“puli”、爪哇語“macan”、馬來語“harimau”、阿拉伯語“namur”等都各有其名。英語稱之為“tiger”,其他歐洲各國的名稱則大同小異。 這些名稱都源於希臘語和拉丁語的“tigris”。所謂的“tigris”,在希臘語中,原意為弓箭,這大概是因為古人認為奔馳的猛虎好似飛馳的弓箭一般迅捷。在日本古代,人們並沒有親眼見過虎,但是仍然相信虎行千裡之說, 因此,在戲劇中用“千裡一跳虎之助”的美名來贊揚身手敏捷的打虎英雄加籐清正。據老普林尼的《博物志》 記載,古羅馬人最初看到虎,是在羅馬帝國皇帝奧古斯都執政時期。在此之前歐洲人很少有機會能看到真正的老虎,因此,在聽到希臘人描述猛虎捕食好像飛馳的弓箭一樣快的傳說之後,老普林等