讓日本文學進入世界文壇c位的天纔作者，文藝青年之神-----三島由紀夫極限之作。#三島權威中譯本近期新精校，紫圖精裝插圖典藏版1、譯本：最權威譯本近期新精校版三島由紀夫的語言，敘事時極為簡潔；抒情和思辨時鋪排繁密、文采極為華麗。這種簡和奢的矛盾統一，是公認的極難翻譯的日語文學作品。因此選擇譯本極為關鍵，否則會不忍卒讀，沒有回頭客。我們選的陳德文譯本，是十餘年來人民文學、上海譯文等老牌大社的“御用”譯本，極具權威。隻要在等平臺搜索三島由紀夫，名譯陳德文必關聯而出，並位列前茅。豆瓣評分9分以上，知乎等

●第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章

三島說：“我要寫一個與我自己接近相反的東西。”他一改人物皆有陰暗面，愛與美到很好必然變為暴烈與死亡的悲劇觀念。將單純人物、純真愛情設置於伊甸園一般的環境中。唯有純真愛欲纔能讓肉體純潔，進而定格人類肉體具備優選審美價值。他融合了日本和希臘古典美學。寫出了這本能讓人產生幸福感的純愛牧歌式小說。小說一經發表，便引發了“改名熱”，成千上萬的日本女孩將自己名字改為小說中的角色名——初江。

(日)三島由紀夫 著 陳德文 譯

     第一章 歌島是個小島，人口一千四百人，周圍不到四公裡。 歌島好看的景觀有兩處。其中一處是島的很好，那裡有一座面向西北方的八代神社。 小島位於伊勢海灣口，從這裡環顧伊勢海面，四周景物盡收眼底。北邊緊鄰知多半島，自東到北是綿延的渥美半島。西面，由宇治山田至四日市的一帶海岸隱約可見。 登上二百級的石階，來到由一對石獅子護衛的牌坊前，站在這裡回首眺望，可以看見被遠景包圍的、自古以來的伊勢海面。本來這裡生長著一棵類似牌坊的"牌坊松"，枝葉交錯，為景色鑲上了有趣的畫框，可是數年之前干枯了。 松樹綠色尚淺，然而近岸的海面卻染上了春天海藻的暗紅。西北的季風從津市的海口不斷吹過來，給來這裡賞景的人增添了幾分清寒。 八代神社是祭祀海神綿津見命的。對於這位海神的信仰，自然來自漁夫們的生活。他們平素祈求海上安全等