作 者:趙婧 著
定 價:98
出 版 社:清華大學出版社
出版日期:2020年06月01日
頁 數:560
裝 幀:精裝
ISBN:9787302540625
喬治?艾略特將小說創作視為一種特殊的社會實踐方式。通過小說,她對18世紀末到19世紀中葉的英格蘭民眾日常生活歷史進行編撰,將19世紀歷史學、社會學和心理學發展成果運用於小說創作,形成獨特的歷史—現實主義風格。
●緒 論 1
一、“共同體”概念和內涵 4
二、十九世紀英國的歷史編撰意識 11
三、十九世紀英國小說的歷史敘述意識 16
第一編 十九世紀民族共同體建構的時代必然性 27
第一章 十九世紀英格蘭共同體建構的社會文化語境 33
一、英格蘭宗教共同體在發展中衰落 33
二、英格蘭王朝共同體在與議會較量中日漸式微 35
三、時間概念的發展變化 39
第二章 十九世紀英國公共知識分子的民族共同體建構意識 44
一、英格蘭共同體建構的文化界呼聲 44
二、喬治·艾略特小說中英格蘭共同體的文本建構意圖 49
第三章 喬治·艾略特小說創作脈絡——以英格蘭共同體的文本構建為導向 58
第二編 喬治·艾略特小說對民族共同體歷史主體的文本建構 73
第四章 喬治·艾略特小說的歷史主體意識及其史學淵源 76
一、近代新歷史主體意識的萌芽 76
二、喬治·艾略特小說的新歷史主體意識 79
第五章 英格蘭共同體的歷史主體:從背景到中心 85
一、“鄉野村民”歷史主體地位的確認 86
二、“外省人”歷史主體地位的建構 91
第六章 英格蘭共同體平民史觀的文本建構 97
一、對卡萊爾英雄概念的反撥 99
二、共同體的英雄:平民抑或貴族? 103
三、艾略特小說平民史觀的漸進性特征 108
第三編 喬治·艾略特小說對民族共同體的日常生活建構 119
第七章 英格蘭共同體信仰的文本建構 122
一、對孔德人性宗教的揚棄 123
二、對費爾巴哈人本哲學的傳播與推進 126
三、宗教文化的世俗轉向 131
第八章 英格蘭共同體“工作福音”的文本建構 135
一、“工作福音”的宗教倫理淵源 136
二、“工作福音”的審美功能 139
三、“工作福音”的救贖功能 141
四、“工作福音”對“機械理性”的反撥 143
第九章 英格蘭共同體情感的文本建構 148
一、“相容與共”——情感的包容性 151
二、情感聯結——情感是人群的紐帶 154
三、情感認知——“情感是一種知識” 159
四、情感書寫——“情感就是力量” 164
第四編 喬治·艾略特小說中的“異己分子” 173
第十章 歷史主體的內在矛盾性:個體與共同體 175
一、共同體對個體的決定性影響 175
二、喬治·艾略特小說中的“個體與共同體” 179
第十一章 共同體“異己分子”的塑造 183
一、共同體中特立獨行——瑪吉的情感認同焦慮 184
二、共同體的排斥——馬南的自我流放 190
三、共同體記憶的缺失——蒂托的投機與毀滅 194
第十二章 共同體“異己分子”的掙扎與出路 200
一、理性社會中“異己分子”的覆滅——情感掙扎與無助 200
二、自我流放的“異己分子”復歸:嬰孩與希望 205
三、跨越種族疆界——丹尼爾·德隆達的越界者形像塑造 209
總 結 214
附錄一 喬治·艾略特生平編年 217
附錄二 西方喬治·艾略特研究概述 243
主要參考文獻 251
後 記 265
艾略特小說的社會歷史觀闡釋適應時代潮流又獨具前瞻性。她書寫的新歷史主體、歷史漸進發展和日常生活史區別於傳統歷史編撰,將小說創作和史學意識相結合彙入19世紀英格蘭共同體建構的大潮之中,與其他小說家、歷史學家和知識分子一起,推動民族文化的傳承和現代社會各方的融合發展,在時代變革中維護民族身份的獨特性。
趙婧 著
"趙婧,福州大學外國語學院副教授,博士主要研究領域:批評話語研究、文體學和喬治?艾略特小說譯介研究。主要研究特點:近年從跨學科視角,研究維多利亞時期現實主義小說對社會轉型期思想意識的影響,主要對喬治?艾略特小說的史學意識和民族共同體建構進行研究,關注其從晚清開始在中國的譯介過程和突出特點。借鋻比較文學的跨學科、跨文化研究以及譯介學理論,結合文體學和批評話語分析的文本和思想分析體繫,探討小說、翻譯與社會現代性轉型的關繫。近年研究成果:主持完成幾項有關英國女小說家及其小說研究的項目,現主持福州大學科技培育項目“喬治?艾略特小說在19世紀英國”、省中青年教研重點項目“喬治?艾等