斯威夫特（1667―1745），英國諷刺作家、政治家和詩人。代表作《格列佛遊記》的問世開英國諷刺藝術之先河。另外著有寓言小說《木桶的故事》《書籍之戰》。
張健（1919—1999），字建人，山東安丘人，生於濟南。一九四一年畢業於重慶中央大學，曾任山東大學英語教授、山東大學外語繫主任。譯著有《格列佛遊記》《間諜》《埋伏著的敵人》《院長》《煎餅坪》《斯坦貝克短篇小說選》等，另著有研究外國文學之論文二十餘篇。