《四部醫典》是一部在藏醫藥典籍中學術價值極高的綜合性的藏醫經典著作，有其悠久的歷史和自己獨特的理論體繫。

●第一部 概論續
第一章 序言
第二章 各論
第一處 基本綱領
第三章 生理病理(第一根)
第四章 診斷(第二根)
第五章 治療(第三根)
第六章 數據總結
第二部 論述續
第一章 總綱
第二處 人體形成
第二章 人體形成情況
第三章 人體比喻
第四章 人體生理
第五章 人體性相
第六章 人體之功能和區別
第七章 死兆第三處疾病盛衰
第八章 疾病內因
第九章 疾病外因
第十章 疾病人侵概況
第十一章 疾病之性相
第十二章 疾病分類
第四處 起居
第十三章 日常起居
……

《四部醫典》又名《醫學四續》，是由古代有名藏醫學家宇妥·雲丹袞波773-783年編著而成，是集古代藏醫學之大成，又吸取了中醫藥學、天竺和大食醫藥學的內容。全書由《概論續》《論述續》《秘訣續》和《後補續》四部構成，共一百五十六章。其中《概論續》共六章，概括地介紹了人體生理、病理、診斷及治療的一般知識；《論述續》共三十一章，詳細介紹了人體生理解剖、疾病發生的原因及規律以及衛生保健、藥物性能、診斷方法、治療原則和醫德等；《秘訣續》共九十二章，專門論述各種疾病的診斷和治療方法；《後補續》共二十七章，主要介紹切脈驗尿、藥物方劑以及各種特殊療法等。本書為綜合性的藏醫經典著作，可稱之為我國最早的一部藏醫臨床實用百科全書。原著采用了古藏文的佛經韻語編寫，譯者采用以述意為主的白話文體翻譯全文，語言通俗易懂，是一部在我國藏醫藥學的教學、研究及廣大臨床方面的經典著作。

宇妥·雲丹袞波 著 李多美 譯