●當代德國法學名著總序
作者中譯本序
德文第十七版序
德文第一版序(摘錄)
翻譯凡例
本書德文縮略語表與中譯名
第一部分 導論
第一章 物權法對人類共同生活的意義
第二章 現行法中的物權法規範——不動產物權與動產物權之區分
第三章 物權法基本概念——物權之種類結構
第二部分 共同適用於不動產物權和動產物權的理論與制度
第一編 結構原則
第四章 物權法的基本原則
第五章 物權行為
第二編 占有
第六章 占有之功能
第七章 占有之種類——占有之構成要件——占有之取得與喪失
第八章 占有取得之特殊形式
第九章 占有之保護
第三編 私法與公法中對物權之保護
第十章 概說——權利之推定
第十一章 所有物返還請求權
第十二章 妨害排除請求權與妨害防止請求權
第十三章 私法與公法中對物權之其他保護
第三部分 不動產物權
第一編 土地登記簿
第十四章 土地登記簿的功能
第十五章 土地登記簿的設置
第十六章 登人登記簿之過程——登記程序
第十七章 土地物權之順位關繫
第十八章 不正確的土地登記簿——針對登記簿正確性的異議——土地登記簿更正
第二編 土地上的物權變動
第十九章 土地物權之設立、轉讓、內容變更與廢止
第二十章 預告登記
第二十一章 土地買賣契約——先買權
第二十二章 土地所有權讓與——土地所有權讓與合意
第二十三章 自無權利人處之取得：土地登記簿之公信力
第三編 土地所有權
第一分編 內容與約束
第二十四章 所有權
第二十五章 私法上的土地所有權內容構造一相鄰關繫法
第二十六章 公法上的土地所有權內容構造與——所有權剝奪
第二分編 土地所有權典型的特殊形式
第二十七章 農地所有權(包括農地用益租賃法——水法——森林法——狩獵法與漁業法)
第二十八章 “企業所有權”
第二十九章 “住宅”：住宅所有權——地上權——物權性居住權——住宅使用租賃權——時間分配式共有
第三十章 礦山所有權
第三十一章 船舶所有權
……

《德國物權法(上冊)》著重貫徹對不動產物權法與動產物權法的區分處理。對不動產權權法自成繫統地予以闡述，作者於1948年出版的《土地法》中，即曾法試。彼時的構思，如今在更廣泛地基礎上得以繼續，並擴及至動產物權法。與此同時，作者不僅努力將所謂的物權法邊緣領域納入整體闡述之中，還致力於處處揭示私法制度與公法間的關聯。所呈現給讀者的，應是當今法律現實的物權法。為達此一目的，《德國物權法(上冊)》更著重強調對各種法律事實的評價。

(德)鮑爾·施蒂爾納 著 張雙根 譯