如果你想深入了解、學 塞爾的哲學，就離不開對他的哲學原著的研讀。但是，很快你就會發現，胡塞爾的原著有多艱澀難讀。尤其是《笛卡爾式的沉思》原文論述過於言簡意賅，專題討論所涉內容鋪陳過大，表述方式欠妥，專門術語缺乏說明，等等。這些問題讓你迫切需要一本既能夠幫助你降低閱讀難度，又不失精準的導讀作品。本書正是基於這一目標而寫的。本書對《笛卡爾式沉思》進行了全面、深入的解讀，是研究此書經典的導讀讀本；譯文精準且通俗流暢，既適合哲學研究者閱讀，又適合普通哲學愛好者閱讀。本書適合跟《笛卡爾式的沉思》原著對照等

●譯序
前言
譯文與引文說明
胡塞爾著作名稱縮略表
導論（第1―2節）
哲學的“理念”
胡塞爾與笛卡爾
第一章 第一沉思（第3―11節）
懸擱與先驗還原
對像的構造
先驗現像學與心理學
自明性與直觀
“笛卡爾式的道路”
第二章 第二沉思（ 2―22節）
意向性
視域的概念
“感覺主義”與感覺材料理論
時間意識與質素
意向分析
……

《胡塞爾與〈笛卡爾式的沉思〉》以一一對應的方式，結合胡塞爾的其他著作及手稿，對《笛卡爾式的沉思》這一20世紀有名哲學家胡塞爾的經典現像學導論著作中的五篇沉思予以細致的分析說明，就其中所涉及的現像學的重要問題進行了嚴謹的討論與梳理，並且剖析了胡塞爾現像學研究中心所特有的概念、術語。該書簡潔明快，很大程度上克服了《沉思》的艱澀煩雜，是一部經典“先驗現像學的導論”的優秀導讀本，西方學界和西方哲學讀者都對此書給予很高的評價。

(英)A.D.史密斯 著 趙玉蘭 譯