基本信息

• 商品名稱：伊傑婭(精)/俄羅斯文庫
• 作者：(俄羅斯)米哈伊爾·波波夫|譯者:李宏梅
• 代碼：30
• 出版社：華東師大
• ISBN號：9787567542426

其他參考信息

• 出版時間：2015-12-01
• 印刷時間：2015-12-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：32開
• 包裝：精裝
• 頁數：127
• 字數：55千字

編輯推薦語

李宏梅編譯的《伊傑婭》是俄羅斯當代**作家、俄羅斯作協散文理事會主席、高爾基文學獎等多項文學獎獲得者米哈伊爾·波波夫創作的一部短篇小說。小說以平實的手法回憶了母親的一生。母親生於1924年，是老黨員，堅定的無神論者，蘇聯意識形態的“解凍”、蘇聯解體後的經濟蕭條以及蓋達爾的休克療法給俄羅斯人民生活造成的重創，對母親的思想都產生了影響。小說語言質樸，心理描寫真摯感人，通過母親的一生見證了時代的動蕩與變遷。

內容提要

媽媽獨自一人把兒子撫養成人。兒子長大了，母 子卻在轉型時期成了彼此思想領域的反對者……往往 ，人們在一起生活了一輩子，至死也不能彼此好好地 交流思想。米哈伊爾·波波夫著李宏梅編譯的《伊傑 婭(精)/俄羅斯文庫》這部中篇小說，是一種嘗試， 嘗試著*終給予自己母親應有的評價，嘗試著去理解 她並向她道歉。
    

作者簡介

米哈伊爾·波波夫，1957年2月25日生於哈爾科夫，俄羅斯散文家、詩人、政論家和評論家。先後就職於《蘇聯文學》雜志社、《莫斯科通報》雜志社（1990—1995年任副主編）。1999年當選莫斯科散文家創作協會主席。2004年起擔任俄羅斯作家協會散文理事會主席。曾獲1989年蘇聯作家協會zui佳圖書獎、舒克申獎（1992）、蒲寧獎（1997）、普拉東諾夫獎（2000）和莫斯科市政府獎（2002）。作品被翻譯成中、英、法、德、阿拉伯和拉脫維亞語。 李宏梅，1979年出生，2005年北京大學俄語繫碩士研究生畢業，同年進入中央編譯局工作。譯有《俄羅斯經典益智遊戲——七個小矮人繫列（4—5歲）》、《俄羅斯經典益智遊戲——七個小矮人繫列（3—4歲）》，並參與翻譯《魯赫納瑪II》、《全球化的邊界》、《盧比揚卡文獻集》、《斯大林的驅逐》、《俄羅斯政黨內部規章制度彙編》等。

目錄

ПРЕДИСЛОВИЕ Михаил Попов
序
伊傑婭
譯後記