出版社:江西教育 ISBN:9787539287195 商品編碼:10884444098 開本:16 出版時間:2016-08-01 代碼:46 作者:柳鳴九譯者...
" 基本信息- 商品名稱:騎馬出走的女人(勞倫斯中短篇小說選)/世界名 譯文庫
- 作者:(英國)D.H.勞倫斯|總主編:柳鳴九|譯者:文美惠//黑馬
- 代碼:46
- 出版社:江西教育
- 書號:9787539287195
其他參考信息- 出版時間:2016-08-01
- 印刷時間:2016-08-01
- 版次:1
- 印次:1
- 開本:16開
- 包裝:平裝
- 頁數:365
- 字數:320千字
內容提要 《騎馬出走的女人(勞倫斯中短篇小說選)》收入D.H.勞倫斯中短篇小說十二篇,涵蓋了他創作的各個時期,體現了勞倫斯從早期的寫實主義直到中晚期的現代主義和實驗文體的創作歷程。 作者簡介文美惠 翻譯家, 外國文學研究所研究員。譯著有《野獸的烙印》《吉卜林動物小說》《美婦人》《花衣吹笛人》《吉卜林短篇小說選》《愛與恨的抉擇》等。獲外國文學圖書獎、全國 圖書獎。 黑馬,本名畢冰賓(1960-),翻譯家、作家。譯有勞倫斯作品多種,包括《虹》、《袋鼠》、《戀愛中的女人》、《查泰萊夫人的情人》、《勞倫斯散文》、《勞倫斯中短篇小說選》、《勞倫斯的繪畫世界》和《勞倫斯傳》等,部分在 出版繁體字版。出版有《勞倫斯文集》10卷。學術著作為《勞倫斯敘論集》。散文集有《心靈的故鄉》、《揮霍感傷》、《情繫英倫》和《寫在水上的諾貝爾》等。 柳鳴九,1934年生,湖南長沙人。1953年畢業於湖南省立一中,同年考入北京大學西語繫,畢業後,赴中國社會科學學部文學研究所工作,1964年轉到 外國文學研究所,1981年後,多次赴美國、法國進行學術考察。現任 外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文繫教授、中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作家協會會員、 筆會中心會員。 柳鳴九先生一生潛心研究,甘於寂寞,淡泊名利,勤奮寫作,可謂著譯等身。2000年,在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對像。2006年,獲 學術稱號“終身榮譽學部委員”。曾著有《法國文學史》(三卷本)、《走進雨果》《法蘭西風月談》《山上山下》等;翻譯作品有《雨果文學論文選》《莫泊桑短篇小說》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品獲“ 圖書獎提名獎”,一部作品獲“中國圖書獎”。 目錄菊花的清香 普魯士軍官 英格蘭,我的英格蘭 馬販子的女兒 你觸摸了我 公主 兩隻藍鳥 騎馬出走的女人 太陽 美婦人 牧師的女兒們 狐
" |