![](/c49/30/41793778575.jpg)
出版社:江蘇文藝 ISBN:9787559421258 商品編碼:41793778575 開本:32 出版時間:2019-01-01 代碼:68 作者:詹慕如
" 基本信息- 商品名稱:黑死館殺人事件(精)
- 作者:(日)小栗蟲太郎|譯者:詹慕如
- 代碼:68
- 出版社:江蘇文藝
- ISBN號:9787559421258
其他參考信息- 出版時間:2019-01-01
- 印刷時間:2019-01-01
- 版次:1
- 印次:1
- 開本:32開
- 包裝:精裝
- 頁數:371
- 字數:280千字
作者簡介詹慕如,自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域,並從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯、活動口譯。 近期譯作有《腦髓地獄》《黑死館殺人事件》《日本80後劇作選》《側耳傾聽遠方的聲音》《戰國三公主》《光媒之花》《新宿鮫》《對岸的她》《如無頭作祟之物》《客房中的旅行》等。 目錄譯者序 無用的挑戰 序篇 降矢木一族釋義 篇 關於尸體與兩道門扉 一、榮光的奇跡 二、吾死於泰芮絲之手 三、尸光怎會無故發生 第二篇 浮士德的咒文 一、Undinus sich winden(蠕動吧,水精) 二、排鐘的頌贊曲 三、易介應當被夾死 第三篇 黑死館精神病理學 一、風精的異名是? 二、死靈集會之地 三、混蛋,閔斯特伯格! 第四篇 詩和甲冑與幻影造型 一、前往古代時鐘室 二、Salamander soll gluhen(火精呀,猛烈燃燒吧!) 第五篇第三樁悲劇 一、兇手姓名在呂岑會戰的戰死者中 二、飄浮在半空中……喪命 第六篇 算哲埋葬之夜 一、那隻候鳥……一分為二的彩虹 二、在大樓梯後…… 第七篇 法水終於誤判? 一、沙勿略主教的手…… 二、光、色與聲音—— 淹沒於黑暗時 第八篇 降矢木家的瓦解 一、浮士德博士的拇指痕跡 二、伸子呀,命運之星在你胸口 三、父呀!我也是人子
" |