基本信息

• 商品名稱：為平等而密謀(下)/漢譯世界學術名著叢書
• 作者：(法)菲·邦納羅蒂|譯者:陳叔平//端木美
• 代碼：19
• 出版社：商務
• ISBN號：7100004896

其他參考信息

• 出版時間：1989-12-01
• 印刷時間：2007-10-01
• 版次：1
• 印次：4
• 開本：32開
• 包裝：平裝
• 頁數：290

編輯推薦語

本書為“漢譯世界學術名著叢書”之一，又稱巴貝夫密謀，是論述十八世紀法國空想共產主義者巴貝夫所領導的平等派密謀及其理論學說的基本著作。本書是論述十八世紀法國空想主義者巴貝夫所領導的平等派密謀及其理論學說的基本著作。

內容提要

本書是論述十八世紀法國空想共產主義者巴貝夫所領導的平等派密謀及 其理論學說的基本著作。作者菲·邦納羅蒂是平等派運動的主要參加者和巴 貝夫主義的忠誠的捍衛者。全書分上、下兩卷。本書為上卷，上卷實際上是 邦納羅蒂的回憶錄，作者在這卷裡以法國資產階級革命為背景，力求忠實地 追述了平等派密謀的產生、發展和失敗的全過程。下卷開關部分是作者對這 次密謀案件的審判過程所作的詳盡的記述，接著是作者長年累月苦心收集到 的有關這次基本上是一部文獻集。本書初版於1828年，這個中譯本是根據法 國社會出版社1957年地法文原本翻譯的。原書中喬治·勒費弗爾的序言和讓 ·多特裡編的書目，也一並譯出，供讀者參考；原書正文中凡由勒費爾在一 繫列人名後用括號附加的真名實姓，考慮到下卷中已附有人物化名還原表， 為保留原書面貌，予以刪略。
    

目錄

審判
入獄
德魯埃得以使刀下留人
巴貝夫給督政府的信
政府的頑固不化
違背憲法
起訴
越獄
犯人被轉押到旺多姆
抗議
異議
巴貝夫大義凜然的供詞
被告們的堅定態度
改變辯護方式
安東尼爾
法庭辯論開始
達爾蒂
公訴人的反革命情緒
給辯護設置障礙
被告們為革命辯護
叛徒
他是證人
騷動
叛徒的證詞
巴貝夫為牧月起義辯護
仗義執言的兩位證人
辯護
策謀搭救危在旦夕的被告們
公訴人的敵對言論
被告的答辯
喚起陪審員的愛國心
為革命政府進行辯護
對1793年憲法的贊揚
被告們堅持認為密謀合法
巴貝夫為財產公有制辯護
巴貝夫的結束語
有關事實確定問題
有關意圖問題
陪審團的聲明
宣判
巴貝夫和達爾蒂自盡未遂。騷亂
血腥的行刑
瓦迪埃
聖洛市議會的寬宏大量
善良的旺多姆居民
附件
**號文件：法蘭西共和國憲法
第二號文件：89年的愛國者告訴人民的真理
第三號文件：士兵，停下來讀一讀
第四號文件：起義督政府宣告成立
第五號文件：十二名總代表和聯絡代表的組成辦法及其主要職能
第六號文件：秘密督政府向每個革命總代表發出的**個指令
第七號文件：平等派宣言
第八號文件：對由於講真話而受督政府迫害的巴貝夫的學說的剖析
第九號文件：自由法蘭克人給他的朋友恐怖者的信
第十號文件：秘密督政府給每個軍事總代表的**個指令
第十一號文件：應不應該服從1795年憲法?
第十二號文件：人民保護官告內地軍書
第十三號文件：M·V．致人民保護官格拉古·巴貝夫的信件(雨月30日)
第十三號文件(續)：對雨月30日M·，V·致人民保護官格拉古·巴貝夫的信件的答復
第十三號文件(附件)：(一)新歌——郊區工人之歌。
(二)外一首
第十四號文件：向愛國者急進一言
第十五號文件：救國起義委員會告人民書(起義法令)
第十六號文件：巴黎無套褲漢告警備團書
第十七號文件：傳閱簡報(關於利用保王黨人問題)
第十八號文件：起義委員會跟山嶽黨人委員會的使者的談話
第十九號文件：救國督政府致十二個區的代表的通告信
第二十號文件：自由法蘭克人書信的作者致起義督政府的共和派弟兄們
第二十一號文件：自由法蘭克人致秘密督政府等等(花月17日)
第二十二號文件：新起義的法令
第二十三號文件：窮人遷入富人住宅的方案
第二十四號文件：關於人民審判的決定草案(片斷)
第二十五號文件：督政府致各區代表
第二十六號文件：要對勝利的人民發表的一篇演說稿(片斷)”
第二十七號文件：告士兵書
第二十八號文件：管理法令草案(片斷)
第二十九號文件：經濟法令草案(片斷)
第三十號文件：格拉古·巴貝夫給妻子和兒子的遺書
附錄
一、法國人民反對其壓迫者的呼聲
二、對於我們兩個憲法的意見
三、菲·邦納羅蒂給布·奧勃萊恩的信及所附《為平等而密謀》一書人物化名還原表
四、邦納羅蒂傳略
五、巴貝夫傳略
六、共和國歷與公歷對照表
書目
書目補編(1957——1981)
注釋
人名譯名對照