出版社:春風文藝 ISBN:9787531348979 商品編碼:10133642642 開本:32 出版時間:2015-12-01 代碼:19 作者:楊武能
" 基本信息 - 商品名稱:格林童話(全譯插圖本)/小布老虎叢書
- 作者:(德國)雅各布·格林//威廉·格林|譯者:楊武能
- 代碼:19
- 出版社:春風文藝
- ISBN號:9787531348979
其他參考信息 - 出版時間:2015-12-01
- 印刷時間:2015-12-01
- 版次:1
- 印次:1
- 開本:32開
- 包裝:平裝
- 頁數:243
- 字數:137千字
編輯推薦語 雅各布·格林、威廉·格林編著的《格林童話》呈現了一個神奇的童話王國,裡邊住著美麗的白雪公主、溫柔的睡美人和機智的灰姑娘,還住著善良的青蛙王子、勇敢的小裁縫和可愛的小紅帽,他們與冷酷的繼母、邪惡的巫師、兇殘的大灰狼等惡勢力鬥智鬥勇,*終打敗對手,與所愛的人幸福快樂地生活在了一起。 “真”的價值、“善”的力量和“美”的魅力在故事中得到了*大程度的彰顯,翻開《格林童話精選》,生動有趣的人物形像將帶領你一同歡笑、一同哭泣,這趟冒險之旅魅力無窮…… 內容提要 19世紀初,格林兄弟雅各布·格林、威廉·格林 將當時民間的文學資料搜集起來,並合而為一,改編 成了《兒童與家庭童話集》,亦即《格林童話》。此 後,許多動畫片、電影和文學作品都以這本書為素材 進行了再創作,《格林童話》逐漸成了享譽世界的童 話經典。歷經一百多年,至今在世界各地的影響仍舊 十分廣泛。其中以《青蛙王子》《萵苣姑娘》《勇敢 的小裁縫》《灰姑娘》《小紅帽》《白雪公主》等* 為**。 書中講述的多是善與惡、勤與懶、貧與富和類似 的帶有普遍意義的問題,富有趣味性和娛樂性,每篇 故事都有一個令讀者滿意的結尾。《格林童話》帶有 濃重的德國地域色彩、民族色彩和時代色彩。《格林 童話》創造了豐富的人物角色——**、國王、王子 、公主數不勝數。還有許多關於退伍士兵的故事;手 藝人、農夫、看林人等,特別是小裁縫,文弱而招人 同情,往往卻有好運;森林中的巫婆、強盜以及各式 各樣的小精靈、小侏儒也經常出現在故事裡。 《格林童話》寫作特點單純、明晰、極符兒童心 理特征,有利於兒童閱讀、理解。故事中人物包括動 物都善惡分明,內心的好壞黑自一目了然,而且始終 如一。當主人公因出現了困難無法克服時,總是會有 外來的神奇力量幫助,像好心腸的小精靈、小動物、 仙女等,當需要抒發情感時,往往插入通俗易懂的民 歌、兒歌。所有的正義人物通過努力奮鬥、不畏艱難 、不怕挫折,*後都能獲得成功。 作者簡介 楊武能,男。1962年南京大學德語專業畢業,分配到四川外語學院任教。1978年考入中國社會科學院研究生院,師從馮至,主攻歌德研究。1983年調四川外語學院任副教授、副院長。1990年調四川大學任教授,1992年至1997年任四川大學歐洲經濟文化研究中心主任。 出版《浮士德》《少年維特的煩惱》《格林童話全集》等經典譯著30餘種,另有學術專著《三葉集》等。編著的《歌德文集》《海涅文集》等十餘種譯作影響深遠,獲“中國圖書獎”等多項獎勵。1992年獲得國務院頒發的“政府特殊津貼”。因對中德文化交流特別是德國大文豪歌德的研究和譯介貢獻卓著,2000年榮獲德國“**功勛獎章”,2001年榮獲德國學術大獎洪堡獎金。 2013年6月,國際歌德學會在德國舉行了授獎儀式,把歌德金質獎章授予了楊武能教授。 雅各布·格林,格林兄弟之一,德國**的民間文學研究者、語言學家、歷史學家。但他們*卓越的成就,卻是童話故事的搜集整理。他們花費了幾十年的時間完成了《兒童和家庭童話集》,也就是現在俗稱的“格林童話”。“格林童話”包括了200多篇童話和600多篇故事。 威廉·格林,格林兄弟之一,德國**的民間文學研究者、語言學家、歷史學家。但他們*卓越的成就,卻是童話故事的搜集整理。他們花費了幾十年的時間完成了《兒童和家庭童話集》,也就是現在俗稱的“格林童話”。“格林童話”包括了200多篇童話和600多篇故事。 目錄 1 青蛙王子(鐵胸亨利) 2 貓和老鼠 3 傻大膽學害怕 4 狼和七隻小山羊 5 萵苣姑娘 6 亨塞爾與格萊特 7 漁夫和他的妻子 8 勇敢的小裁縫 9 灰姑娘 10 小紅帽 11 機靈的漢斯 12 自動上菜的桌子、吐金子的毛驢和自個兒從口袋裡蹦出來的棒子 13 杜松子樹 14 白雪公主 15 兩兄弟 16 一隻眼、兩隻眼和三隻眼 17 六個僕人 18 鐵漢斯 19 井邊的牧鵝女 20 池塘裡的水妖 21 真正的新娘 22 穿靴子的貓 23 傻瓜漢斯
" |