基本信息

編輯推薦語

全世界家喻戶曉的兒童文學名*，長不大的小飛俠。詹姆斯·巴裡的《彼得·潘》其實是一本給成年人讀的故事，全書流露著淡淡的傷感。作品將荒誕幻想、仙人故事、驚險情節，運用性格刻畫、心理描寫、諷刺和幽默等手段編織在一個小小的故事裡，給讀者以強烈的震撼力。無論兒童或成人，閱讀本書都能得到*單純的快樂。 譯者楊靜遠先生參考了梁實秋先生的譯本，並寫有精彩的譯者前言。

內容提要

詹姆斯·巴裡的《彼得·潘》講述的是：彼得· 潘，一個拒*長大的男孩，他生活的島嶼叫“永無鄉 ”，那裡有印第安人、海島、野獸、人魚、仙人以及 一群丟失了的孩子。溫迪姐弟三人被彼得帶到永無鄉 ，溫迪成為孩子們的媽媽，他們經歷了許多歷險。
     人總要長大，這很不幸，但人類是有希望的，“ 隻要孩子們足快活的、天真的、沒心沒肺的”。
    

作者簡介

詹姆斯·巴裡（1860—1937），英國小說家、劇作家。他出生於英格蘭一個織布工人家庭，早年對戲劇和文學評論非常感興趣。他擅長以幽默、溫情的筆調描述英格蘭的風土人情，一生為孩子們寫了許多童話故事和童話劇。《彼得·潘》是他的代表作，影響頗廣。 楊靜遠，女，1923年2月生，湖南省長沙市人。父親楊端六、母親袁昌英都是武漢大學的教授，後來楊靜遠與弟弟楊弘遠也先後考入武漢大學就讀。1945年畢業於武漢大學外文繫，1948年畢業於美國密歇根大學英語文學繫，碩士。中國社會科學院外國文學研究所編審。*名翻譯家。譯作《柳林風聲》與《彼得·潘》廣受讀者歡迎。

目錄

譯者前言
  **章 彼得·潘闖了進來
  第二章 影子
  第三章 走啦，走啦！
  第四章 飛行
  第五章 來到了真正的島
  第六章 小屋子
  第七章 地下的家
  第八章 人魚的礁湖
  第九章 永無鳥
  第十章 快樂家庭
  第十一章 溫迪的故事
  第十二章 孩子們被抓走了
  第十三章 你相信有仙人嗎
  第十四章 海盜船
  第十五章 和胡克拼個你死我活
  第十六章 回家
  第十七章 溫迪長大了
  代後記：永葆童真之心的楊靜遠 瀋昌文