基本信息

• 商品名稱：華梵彙流(尹錫南教授講印度文學與中印文學關繫)/比較文學與世界文學名家講堂
• 作者：尹錫南|主編:王向遠
• 代碼：68
• 出版社：中央編譯
• ISBN號：9787511723154

其他參考信息

• 出版時間：2014-10-01
• 印刷時間：2014-10-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：16開
• 包裝：平裝
• 頁數：367
• 字數：310千字

編輯推薦語

《華梵彙流：尹錫南教授講印度文學與中印文學關繫》是作者尹錫南近年來印度文學、比較文學及中印文學關繫研究的成果彙集。該書主要涉及印度文學和文論研究、中印文學與文化關繫研究（包括泰戈爾與中國）等兩大重要領域。作者對20世紀以來印度比較文學研究和翻譯研究做了簡略介紹，也試圖對梵語詩學和印度現代文論進行積極的探索。該書還集中探討了當代印度作家筆下的中國形像，並涉及印度文論的跨文化傳播現像，且對印度中國學起源和發展進行了簡略的歷史梳理。

作者簡介

尹錫南（1966-），土家族，文學博士，歷史學碩士，重慶市酉陽土家族苗族自治縣人，四川大學南亞研究所教授，四川大學985工程三期“當代南亞與國際問題”創新基地研究員，主要研究印度文學、比較文學與中印關繫。曾於2004至2005年、2011至2012年留學印度。2003年來，出版《世界文明視野中的泰戈爾》、《梵語詩學與西方詩學比較研究》、《印度的中國形像》等獨著，參撰《梵典與華章：印度作家與中國文化》（郁龍餘主著）和《中外文論史》（曹順慶主編）等著作，出版《印度比較文學論文選譯》和《印度翻譯研究論文選譯》（與尚勸餘、畢瑋合編）等譯著。近期即將出版獨著《印度中國觀演變研究》和《印度文論史》。發表論文《獨立以來印度比較文學發展概況》等數十篇。

目錄

《比較文學與世界文學名家講堂》前言
自序
印度文學與印度文論
印度文學理論的發展軌跡
梵語詩學莊嚴論刍議
梵語詩學中的虔誠味論
梵語詩學的現代運用
梵語詩學在中國的譯介、研究和運用
梵語詩學視野中的中國少數民族詩歌
《吉檀迦利》味論新解
作為精神進化論的“未來詩歌論——奧羅賓多《未來詩歌》解讀
20世紀以來印度比較文學發展概況
翻譯研究的東方視角——印度翻譯研究的基本概況及啟示意義
泰戈爾與中國的文化因緣
泰戈爾與老子、李白的跨文化對話
現代中國知識界對泰戈爾1924年訪華的回應
莫言與泰戈爾——諾貝爾文學獎的交集與差集
當代印度作家的中國形像
印度作家維克拉姆·賽特筆下的中國題材
“霧裡看花”：印度記者的中國觀察
印度學者普蘭·蘇裡的中國觀
為西方尋求“黃帝療法——印度海外作家的中國形像
20世紀以來印度中國研究的基本概況
後記