基本信息

• 商品名稱：黃燦然的詩/藍星詩庫
• 作者：黃燦然
• 代碼：55
• 出版社：人民文學
• 書號：9787020173204

其他參考信息

• 出版時間：2022-09-01
• 印刷時間：2022-09-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：32開
• 包裝：平裝
• 頁數：1
• 字數：193千字

內容提要

《黃燦然的詩》是藍星詩庫繫列叢書中的一種。詩集收入作者1990年代以來，各個重要創作時期的代表性作品、自我認可度較高的作品180餘首，均為作者以嚴謹到近乎苛刻的審慎態度精選而得。其中半數以上為作者 次結集的珍藏作品，而近年創作的作品比重也相當高。通過這些近三十年來創作的作品，可以清晰地看到作者創作歷程的各個階段、各個局部的變化軌跡，以及從整體風格素、想像力方向，到哲思範圍、人生觀與世界觀的進化的蛛絲馬跡。這是一個雖然晚來，卻 必要的，“藍星詩庫”新成員的精彩的詩歌集合。
    黃燦然的詩，溫柔敦厚，雅俗同體，既得語言之趣，亦明生活之難，詞意簡樸、高古，引而不發。他本著對常世、常情的熱愛，留意小事，不避俗語，從日常敘事中發掘義理、經營智趣，曲中有直，密處能疏，平實之中蘊含燦爛，低處獨語也常讓人豁然開朗。他出版於二○一一年度的詩集《我的靈魂》，精粹、樸直，魂遊像外，以通達體悟人生無常，以謙卑分享凡人苦楚，以雅語淡言旁證世事滄桑，詩心機智，境界從容。他的詩，有著一種與頹廢、刻薄之風相區別的厚道性格，尤其是他的瀟灑、專注、誠心， 是對數量龐大的俗世哲學的踐行者及其受難者的真切撫慰。
    ——第十屆華語文學傳媒大獎年度詩人授獎詞他的詩歌翻譯融合詩人和譯者雙重角色，通過 掃描、精心挑選的文本對像為詩歌注入源源不斷的審美感性，促使現代漢文化踫撞中吸收淬火的能量。體量巨大的譯作完滿地詮釋了譯者與使者的文化擔當，促使當代詩學視野向世界之心持續敞開。
    ——第七屆東蕩子詩歌獎授獎詞

作者簡介

黃燦然，1963年生於福建泉州羅溪鎮晏田村，1978年底移居香港，1988年畢業於廣州暨南大學新聞繫。在香港 初幾年當制衣廠工人，業餘上夜校學英語；在大學期間開始寫詩，並繼續鑽研英語。1990年起任香港《大公報》 新聞翻譯，2014年辭職，遷居深圳洞背村。著有詩集《遊泳池畔的冥想》《我的靈魂》《奇跡集》等，評論集《必要的角度》《在兩大傳統的陰影下》等。譯有大量現當代歐美詩歌、詩論和文論。曾獲第十屆華語文學傳媒大獎。

目錄

詩藝

冥想集（1985—1997）

回歸
命運
鏡與杯
長久緘口之後
日漸衰落
傾訴
收獲的季節
彭斯
危機四伏
我的女人
我欠你太多
這是我個人歷史 黑暗的時期
當我在一個很不正常的都市裡
給一位越南姑娘
安靜吧，一動也不要動
我記得
紀念荷爾德林
紀念故鄉的一位堂叔
雲如海在天空漂泊
在我們的私人空間裡
隻有在黑暗中
土地是殘酷的
夢
詩人回家
故鄉
家園
那始終是一個溫柔的地方
一生就是這樣在淚水中
夜，比邪惡的思想還要烏黑
春天
我說沒有什麼是一定的
有毒的瑪琳娜
樹中的女人
新生活
給妻子
女兒
哀歌之五
哀歌之七
彼特拉克的嘆息
鵪鶉
黎明曲
病人
祖先
回家
黑暗中的少女
周年紀念
門
祖國
遊泳池畔的冥想

靈魂集（1998—2005）

中國詩人
杜甫
城禁
面包店員之歌
名家志
贊美夏天
老人
回信
壓力
世紀末
致一位失業者
家住春秧街
在茶餐廳裡
你沒錯，但你錯了
翻譯
朱伯添辭職
詩神放棄一個詩人
一個民族的靈魂現在離我 近
祖母的墓志銘
陸阿比
孤獨
他想跟她說
司湯達致妹妹
政客
幸福的笑容
致一位英語詩人
給這個時代的打油詩
給青年奧登的信
流動的鮮花
相信
親密的時刻
巴士站
鳥糞的痕跡
白誠
半斤雨水
在候診室
世界令我驚嘆的時刻
畢架山道晨運貼士
但今夜你將失眠
愛上巴赫那天
微薄的溫暖
美麗的瞬間
斜陽下
我的靈魂
致大海
習慣
秋日懷友
看海的人
患難
忍受
臉
雄獅入籠
在黎明中
休息日
奉獻
送妹妹去澳洲
來自黑暗

奇跡集（2006—2008）

世界的光彩
兩種愛
來生
既然是這樣，那就是這樣
日常的奇跡
爐火
光
天堂、人間、地獄
母子圖
高樓吟
我不抱怨黑夜
傘
慈悲經
自由
鼓勵
富有
婚禮
琴聲
樹
寶麗
這一刻
相信我
靈魂
三十八年
新年快樂
城市之神
幸福
現在讓我們去愛街上任何一樣東西
現在讓我們去愛一個老人
下午
雨點
微光
裁縫店
晴天
阻礙
禮物
在風中搖擺
母親
遲也是到，早也是到
長風
俯瞰
讓我告訴你我怎樣生活
消逝
形像
你是人
這麼美
上班
母女圖
凡是痛苦的
孤獨
你的甜蜜，你的脾氣
朝露
純真
因為悲傷
得不到
不煩惱怎麼辦
纔能的宇宙
混亂而憂煩的世界
靜水深流

發現集（2009—2014）

我認識一個女人
發現者
朋友
海味店口
走上正確的路之後纔有的喜悅
委屈
清澈見底
不幸的幸存者
我一代人都埋沒了
萊奧帕爾迪
桑丘睡眠頌
加繆說佛
不要抹死一隻螞蟻
女孩與水
讀者
幻滅者
相愛者
現在我纔領會
善惡
天地
我的神秘主義
天真之神與養光的人
世界之大
太平山上
譴責
死神
年近五十
同質
致牛
在正義的王國裡
奇怪的，奇妙的
別聽
釋有福
盲人
氣息解讀者
和赫塔·米勒
隻不過是兩年前
繼續教導
窗口
女侍應
沒出息的風暴
美好的事物
失去你之後
憑他的聰明
走調
倒水
他們真美，他們不隻是人！
干完活，太陽升起
不去理會
細節
發現
大盆栽
起舞迎風
其
小樹
斜陽
提高些
豪雨
大忌
變化之神
恢復
時刻
小花
偉大的鼓勵
國王電車
餘光
在醫院
溝通
鼕日
情人
不上班多好
洞背村

洞背集（2014—2016）

蝴蝶
綠道
慢
藝術與生活
一生
轉行
味道
蟑螂
寵物蛾
在晴朗的日子
監視管
老宋
攀登大嶺古
抵擋
盛夏裡的暖鼕
狗兄弟
開關
兜
水龍頭
車主們
先知
報信雞
泥壺蜂
英雄史詩
流逝
夕陽
讓座
盲夫妻
他們的光
都將消逝
無知者
間歇
二姐夫
好鄰居
深情
擔驚受怕
立春
重要的事
溪湧沙灘的祝福
蒼蠅
抽芽
牛肉
春天
大霧封山
洞背站
擴大改變
東莞火車站
消磨時間
想起一個詩人
囚狗
安慰
小山頭
致小山頭的樹林
肥肉
漏鬥
雙非學童
隻給我們
給番藷籐

恥辱的標志
孫文波之道
臭屁蟲
背著
啟示
孤獨者，寂寞人
朱槿頌
抗議
工地
教友
咁辛苦
醫院的天堂時刻
靈實路
兩個婆婆早上坐在病床上的對話
為母親祈禱