基本信息

• 商品名稱：踫撞與衝突--帕拉斯瑪建築隨筆錄/世界設計反思與探索叢書
• 作者：(芬)尤哈尼·帕拉斯瑪|主編:方海|譯者:(德)美霞·喬丹
• 代碼：79
• 出版社：東南大學
• ISBN號：9787564128067

其他參考信息

• 出版時間：2014-05-01
• 印刷時間：2014-05-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：16開
• 包裝：平裝
• 頁數：322
• 字數：462千字

編輯推薦語

在這個日新月異、不斷變*的時代，我們邁著匆忙的腳步，穿梭在一座座由鋼筋水泥建構而成的摩天大廈之中。這個時代既讓我們感到熱血沸騰、無比振奮，又時時讓我們陷入迷惑和彷徨的低谷。在建築領域，仍然有那麼多的疑問等待我們去探索，去解答：建築的目的是什麼？建築師的使命是什麼？在建築設計中，我們是否應該拋棄傳統而追求標新立異？建築作品是用來宣揚建築師的個性與風格的廣告，還是用來維護與強化當地整體建築體的風格？ 在芬蘭建築大師尤哈尼·帕拉斯瑪先生的這本《踫撞與衝突--帕拉斯瑪建築隨筆錄》中，他對這些主題都進行了探討和研究，他以淵博的知識和珍貴的親身體驗，為我們提出新的思考維度；他以謙虛的態度和令人信服的引證，牽引我們踫撞建築，共同暢遊在建築、哲學、藝術和文化的海洋中。

內容提要

《踫撞與衝突--帕拉斯瑪建築隨筆錄》中的16篇 建築評論和1篇對帕拉斯瑪工 作、生活的采訪記錄，跨越了作者尤哈尼·帕拉斯瑪 自1985年 至2012年的歲月，集中反映了這近30年的時 代變化、環境變化、人類社會變化催生的新 問題的踫撞與衝突，以及由此帶來的現代建 築新思維、新理論。本書也簡述了中國建築 師王澍榮獲2012年普利茲克建築獎的前後及 其建築觀的變化與發展。
    

作者簡介

國際**建築大師，建築評論家，多年擔任普利茲克建築獎評委及評委會主席，歷任芬蘭赫爾辛基理工大學建築學院院長、教授，美國華盛頓大學、哈佛大學、耶魯大學等世界**高校兼職教授。發表論文500餘篇，出版專著和作品集40餘部，並以30餘種語言在世界範圍內廣泛出版。其多方面成就為他贏得了眾多的國內外獎項，其中包括2000年芬蘭**大獎、1999年建築評論讓·喬米獎、1997年德國建築藝術弗舒馬赫獎、1996年俄羅斯聯邦建築獎、1992年芬蘭建築大獎。

目錄

前言：建築的存在意義
Chapter 1 感知的幾何學：建築中的現像學（1985年）
玩弄形式的素孤立論的假像／意像建築／建築
的本質／沒有建築師的建築／記憶的建築／住宅的兩面
性／建築的基本情感／多重感官體驗／起源
Chapter 2 從隱喻主義到生態功能主義（1993年）
一個世紀的終結／終結的主題／藝術的終結／耗盡
一種風格／仿造藝術／距離的增加／藝術轉向自身
哲學／布裡洛盒困境／建築的自我參照／烏托邦的不
可能性／反烏托邦時代／藝術的批判／功能主義的邏
輯／作為圖像的建築／功能主義的神話／機器和米洛的維
納斯／心理學意義卜的功能主義／功能主義的起源／社會
使命的消失／邁向生態功能主義
Chapter 3 建築和文化現實：建築在後現代主義社會中的可行性（1987年）
序言：建築與哲學／文化的中斷，意識上的變化／後現代主義
文化／一雙鞋的證詞／建築之死／現實與夢想——空洞
的圖像／可用性的篡奪／第二個現實的消失／理想的消
失／文化的富營養化／後記
Chapter 4 傳統和現代性：後現代社會中地域建築的可行性（1988年）
技術烏托邦和身份／多樣性對統一性／地域的要素／隱藏
的文化維度／個人和傳統／阿爾瓦·阿爾托的地域主義策
略／聯合的對手／風格的要素064，兩種現代主義
／變化的動機／新傳統／民粹主義／準智能化
Chapter 5 建築的局限性：趨向靜默的建築（1990年）
邁向一個新的中世紀／新煉金術／一個自由和挫敗的時
代／烏托邦的終結／烏托邦的可能性和先鋒／建築的
社會內容／建築作為圖像／大撤退中的先鋒／兩個現
實／媚俗——一種新民俗／傳統的可能性／巨大的質
疑／拼貼和編制文化／使用價值與形像價值／否認和否
定／藝術的領域／本體論的缺席／藝術的統一／建
築的自主性／建築的社會責任／建築的革新／兩種建
築／走向靜默的建築
Chapter 6 新千年的六個主題（1994年）
捍衛文學品質／捍衛建築質量／六項主題
Chapter 7 觸覺與時間：注解弱化的建築（2000年）
視覺霸權和視網膜建築／多重感官體驗：觸摸的意義／物質和
時間／物質的語言／物質的想像力／承載體驗活動的建
築／弱化的建築／弱質的力量／弱化的建築圖像／
透視空間和周邊視覺／容忍和錯誤的餘地／唯美化：預期的美
Chapter 8 空間地點記憶和想像：生存空間的時空維度（2007年）
前言：建築與哲學／建築與記憶／碎片的精神力量／
記憶的空間性與情景性／生活的世界／作為交流的體
驗／具體化的記憶／記憶和情感／緩慢和記憶——快速
和遺忘／建築的遺忘癥／藝術的時態
Chapter 9 時間的空間：建築中的精神時間（2007年）
科學和科幻小說中的時間／現代的空間時間／時間的崩
潰／時間的博物館／無時間約束的感知／**與缺
憾／水和時間／像征和現實／藝術和新奇／顛倒
的時間／建築中的生物時間
Chapter 10 空間的色情（2008年）
建築中的色情／建築空間與色情空間／建築學是一門藝
術／建築，實際上是一件禮物
Chapter 11 建築的義不容辭的任務（2010年）
建築的興奮時代／奇觀的建築學／現代性的承諾／匿名
性的美德／建築的整合任務／其他建築／全球化的利
弊參半／無歸屬感和疏遠／個性的意義／可持續性與個
性／建築學的任務／建築與個性／建築的未來
Chapter 12 走向仿生建築：動物建築的啟發（2009年）
前言／建築歷史的透視／動物建築和人類建築的相似之
處／動物建築和人類建築的差異／效率和發明／動物
建築的啟發／生物模式的時代
Chapter 13 氛圍：周邊感知和生存體驗（201O年）
世界和意識的融合／藝術中的氛圍／對地點和空間的認
識／無意識的感知和創造性的思維／氛圍智能——右腦的能
力／空間和想像／“理解”藝術形像／多感官體驗：觸摸的意義／透視空問和周邊視覺
Chapter 14 建築的局限：虛幻與現實之間（2009年）
建築奇觀／改革時代／自由的幽靈——限制的力量／興
奮的建築／建築作為藝術表達／建築的幻想／人類的
歷史性／生物學時代／小說和理想化／建築中的現實感
Chapter 15 贊美模糊性：融合的感知與不確定的思考（2010年）
個人申明／潛意識的重要性／視覺的動態／非格式塔感
知與潛意識視覺／生活的世界與不聚焦視覺／空間的體現
性體驗／視覺的模糊與邊界的軟化／模糊的聚集地——周邊視
覺／特殊性的喪失與連續感／不確定性的價值
Chapter 16 新穎，傳統和個性：建築的生存內容和意義（2012年）
新穎的迷幻／傳統和**性／文化個性／作為進化過程
的建築和個性／傳統與創新／文化的基礎／建築的任務
Chapter 17 帕拉斯瑪訪談錄（2012年）
背景／寫作、書籍和論文／教學／建築和現代建
築／建築和其他學科／私人的問題
中英對照表
譯後記
後記：帕拉斯瑪斷想