《高等院校英語語言文學專業研究生繫列教材：語言測試（第2版）（修訂版）》分三大部分，共十四章。第一部分為總論篇，包括一、二、三共三個章節。該部分主要講述語言教學與語言測試的關繫以及語言測試的功能、分類及設計原理。第二部分為計量篇，包括第四、五、六、七、八共五個章節。該部分主要介紹語言測試中的兩大基本概念（效度與信度）、測量的基本概念以及項目分析和分數報道。第三部分為方法篇，包括第九、十、十一、十二、十三和十四共六個章節。該部分主要講解測量各種語言能力的原理、方法等。

第1章 語言教學與語言測試
第2章 語言測試的功能與分類
第3章 語言測試的開發與設計
第4章 測量的基本問題
第5章 項目分析
第6章 信度
第7章 效度
第8章 分數的報道與解釋
第9章 聽力測試
第10章 口語測試
第11章 閱讀測試
第12章 寫作測試
第13章 翻譯測試
第14章 跨文化能力測試
參考答案
術語表（Glossary）
參考書目
索引
z分數表