《普通高等教育“十一五”國家級規劃教材：多模態高級英語視聽讀說教程（教師用書）》主要特色是以讀助聽，以讀促聽。借助英語影視字幕的獨特語言教學功能，縮小英語聽力水平與閱讀水平之間的差距，實現由“聽不懂”到“聽得懂”的成功過渡。創新口語練習。“字幕電影配音”為學生創造一個集視譯、表述和表演為一體的獨特口語訓練平臺。原汁原昧，真實地道。所選視聽材料均屬於真實語料，為反映英語國家真實事件的紀實片。本教程適合高等院校英語專業視聽說課程使用，也可供非英語專業碩士和博士研究生視聽說課程使用，尤其適合有志於看懂和聽懂英語紀實片的廣大英語學習者。

• 
• 
• 

Unit 1 Cyber Warfare
Unit 2 The Land Warrior
Unit 3 Wolf at Our Door
Unit 4 Militarized Dolphins
Unit 5 Theory of Mind——From Babyhood to Childhood
Unit 6 "Doomsday Plans" in the U.S
Unit 7 The Lost Bombs
Unit 8 The Aurora
Unit 9 Mystery Map
Unit 10 Raging Planet： Lightning
Unit 11 Bomb Attacks
Unit 12 The First Battle of the U.S. Civil War
Unit 13 Scare Me
Uint 14 Art of Forgery
Video Scripts

Lightning singles out its victims with random almost casual savagery. Small wonder so many cultures have seen it as a tool of the gods. For the ancient Greeks， lightning strikes were Zeus' thunderbolts sent down as punishment. In New Mexico， the Pueblo Indians believed in the Thunderbird， a mythical eagle whose eyes flashed lightning and whose wing beats were thunder. In northern Australia， the aboriginal people have lived with lightning for thousands of years. From November to January each year， this land experiences some of the most powerful and dazzling thunderstorms in the world. For the aborigines， this was the wo.rk of the lightning ：brothers. They painted them on rocks throughout the region. These were warriors， tribal brothers who fought over a woman. As their stone axes clashed， the sparks became lightning. The noise of the fight was thunder. In one story， the triumphant brother had children， rows of baby lightning flashes waiting to be released.Yet even in this scientific era， lightning continues to fascinate us. And even simple questions have proved hard to answer. How do thunderclouds become electrified？ What causes lightning？
……