信息社會催生了計算語言學，開展面向計算機的語言學研究已成為一個緊迫的代課題。本書的“引論”全面回顧了中外計算語言學的發展歷程，勾畫了學科概貌，總結了現有成果，展望了未來的走向，旨在為該學科的進一步發展提供借鋻與指導。書中精選國內學者近年來發表的具有代表性的論文27篇彙集成冊，展示了中國計算語言學研究的基本方向與主要成就。編者還就研究背景、研究價值與發展方向等對每篇選文進行了客觀的評析，以幫助讀者深刻理解有關的內容。最後還提供了本學科的主要文獻索引。
本書能夠促進語言學理論的研究，又可為有關教學提供較為完備的案頭參考，適合於語言研究者、語言學專業的研究生和本科生以及所有對符號學感興趣的讀者。

引論
現狀和設想——試論中文信息處理與現代漢語研究
語言學必須現代化——電子計算機和語言學
計算符號學
計算語言的理論方法和研究取向
計算語言學應用中的模塊化概念
從計算語言學角度看語義角色問題
計算機理解漢語需要語法理論支撐
漢語句子描述中的復雜特征
論歧義結構的潛在性
知網和漢語研究
漢語的意合網絡
HNC理論概要
SC文法功能體繫
面向信息處理的詞彙語義研究中的若干問題
一個面向工程的語義分析體繫
基於配價的漢語語義詞典
現代漢語述語動詞機器詞典的擴充和槽關繫研究
WordNet綜述
自然語言處理技術的三個裡程碑
關於網絡時代語文規劃的思考
語料庫語言學的目的和方法
語料庫語言學的發展及研究現狀
漢語樹庫的構建
機器翻譯基本問題研究
機器翻譯研究的現狀與發展方向
網上機器翻譯及其發展新趨勢
信息處理用現代漢語分詞詞表
語音識別與理解的研究進展
漢語語音合成語料庫的研究與建立
語言、知識、學習和人工智能
主要文獻索引