他們展現了非凡的力量與纔智，他們顯示了偉大的正義與仁愛，他們創建了歐洲歷史的無比輝煌。他們或威武勇猛，屢建戰功；或運籌帷幄，興國安邦；或矢志改革，中道復興；或傳道授業，留下不朽之思想；或闖蕩四方，開闢人類的新天地。他們當中不乏帝王將相，更有思想家和探險家。
他們就是叱咤風雲的《大學生英語分級閱讀（2年級）：歐洲歷史名人（英漢對照）》。

• 

PART 1
The Beginnings of European Ovlllsatlon歐洲文明的開端
1．The Greatfless of Athens偉大的雅典
2．The Greatness of Sparta偉大的斯巴達
3．Greek Thought and Art希臘的思想與藝術
4．The Source of Rome's Greatness偉大羅馬的起源
5．Rome's G reat Rival羅馬的勁敵
6．Jullus Caesar朱利葉斯·凱撒
7．The Roman Emperors羅馬帝王
PART 2
The Middle AQes and the Rise of European Nationalities中世紀和歐洲各民族的崛起
8．Constantlne and the Trlumph of Ch ristianity君士坦丁和基督教的勝利
9．The Coming of the Barbarians and Charles the Hammer野蠻人的到來和鐵錘查理
10．Charles the Great查理大帝
11．Hildebrand: Pope GregoryVII．教皇格雷戈裡七世
12．Frederick Barbarossa弗雷德裡克·巴巴諾薩
13．Saladin and the Crusades薩拉丁和十字軍
14．S．Francis and the Revival of Religion聖方濟各和宗教復興
15．s．Louls聖路易
16．Russla and the Tartar Invasion俄羅斯和韃靼人的侵略
17．The G rowth ofthe Towns城市的發展
18．The Hundred Years' War and Jeanne Darc百年戰爭和聖女貞德
PART 3
Modern History近代歷史
Introductlon引言
19．The G reatness of Spain and Isabella of Castile強大的西班牙和卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉
20．Christopher Columbus克裡斯托弗·哥倫布
21．Luther and the Reformatlon馬丁·路德和宗教改革
22．The Revolt of the Netherlands and William the Silent，Prince of Orange尼德蘭革命和奧倫治親王——沉默的查理
23．Henry IV. of France法蘭西的亨利四世
24．The Thirty Years' War and Gustavus Adolphus三十年戰爭和古斯塔夫斯二世
25．Louls XIV. of France法國國王路易十四
26．Peter the Great彼得大帝
27．Frederlck the Great，King of Prussla普魯士國王腓特烈大帝
28．The French Revolution法國革命
2g．Napoleon Bonaparte拿破侖·波拿巴
30．Victor Emmanuel維克托·伊曼紐爾
31．Bismarck and German Unity俾斯麥和德國統一

薩拉米之戰
地米斯托克利告知雅典人雅典城即將失守，唯一的希望隻能寄托在他建的艦隊上。他命老百姓離家去島上避難，並補助最窮的老百姓，幫助他們度過劫難。雅典人淚流滿面，恐懼萬分，帶著能捎上的所有家當，在岸邊集合上島。薛西斯一世進入雅典城，隻看到一座空蕩蕩的死城，隻有幾個拼死守衛雅典衛城山頂城堡的勇士。薛西斯一把火將聖城燒為平地。此時停靠在薩拉米附近海城的地米斯托克利和他的艦隊想必看到了焚城的煙火。很多人覺得抗爭無望，便敦促逃離。為了促成一場戰鬥，地米斯托克利悄悄放出消息給薛西斯，告訴他希臘艦隊就要溜之大吉。第二天一大早，消息就傳來了：波斯人已經包圍了希臘艦隊。破曉時分，希臘人看到波斯艦隊一字排開，阻斷了他們的退路。在薩拉米山崗上，雅典人的妻兒正注視著這場決戰，這將決定他們今後是繼續做自由人還是淪為人奴。而在岸對面，那支龐大的艦隊背後，薛西斯一世正坐在他精美的王位上，等著看他的對手土崩瓦解。
波斯人自恃船隻眾多，船體龐大，而希臘人則自信御船本領過人。他們的小船在敵人的艦隊中快速穿梭，將敵人的艦船一艘接一艘地撞了回去，造成敵方一片堵塞，無法騰挪。希臘船的尖頭撞沉了波斯的船艦，薛西斯一世眼睜睜看著自己兩百艘戰艦被擊沉，其餘的則四處逃散，無計可施。希臘人第二天仍鬥志昂揚，但波斯人喫不消了。薛西斯一世發現這起戰事不但沒有給他帶來榮譽，反而使他蒙羞，無心戀戰，帶領大部隊返回亞洲，但仍留下一支龐大的陸上部隊，由馬頓琉斯率領，結束在希臘的征戰。普拉提亞之前479年）
……