店鋪：合肥新華書店圖書專營店 出版社：譯林出版社 ISBN：9787544763936 商品編碼：10022357793460
"  基本信息 基本信息 | 商品名稱： | 傅雷家書(精)/經典譯林 | 開本： | 32 | | 作者： | 傅雷//朱梅馥//傅聰|編者:傅敏 | 頁數： | | | 代碼： | 49 | 出版時間： | 2018-02-01 | | ISBN號： | 9787544771627 | 印刷時間： | 2018-02-01 | | 出版社： | 譯林 | 版次： | 1 | | 商品類型： | 圖書 | 印次： | 1 | 目錄： 代序：讀家書，想傅雷 樓適夷 一九五四年（39通） 一九五五年（28通） 一九五六年（20通） 一九五七年（11通） 一九五八年（05通） 一九五九年（03通） 一九六〇年（19通） 一九六一年（24通） 一九六二年（13通） 一九六三年（11通） 一九 年（05通） 一九六五年（14通） 一九六六年（04通） 編後記 傅敏 ...... 精 彩 頁： 真的，那麼多而那麼過分的稱贊，使我臉紅；但
你們聽了會高興，所以我纔寫。還有很多呢，等我慢
慢的想，慢慢的寫。
從十二月十九日那次音樂會以後，就是聖誕節，
在波蘭是大節日，到處放假，我卻反而郁悶。因為今
天這兒，明天那兒，到處請我作客，對我真是一種磨
難，又是推辭不了的。差不多兩星期沒有練琴，心裡
卻著急，你們的來信使我*著急。因為其實我並沒有
真正進步到那個地步。我還是常有矛盾，**發現技
巧好多了，明天又是失望；當然音樂大致不會有很大
的下落，但技巧，我現在真弄不明白，前些時候彈好
了的，*近又不行了。
一月八日、九日兩場音樂會，在克拉可夫的“文
化宮”舉行，節目沒有印，都是獨奏會。八日成績不
甚佳，鋼琴是貝希斯泰因，又小又舊。第二天換了一
架斯丹威，雖不甚好，比**次的強多了。兩次音樂
會，聽眾都**熱烈。從音樂來講，九日成績頗佳。
十三日的音樂會在音樂學院的音樂廳舉行。那是
一繫列的音樂會。十日、十一日、十二日、十三日，
由傑維茨基的四個學生演出。鋼琴是彼德羅夫，又緊
又重,音質也不好，加柔音踏板與不加柔音踏板距離
極遠，音樂控制極難。我對這次演出並不**滿意，
但那天真是巨大的成功，因為當時的聽眾幾乎都是“
音樂家”，而且他們一連聽了四天的演奏。我每一曲
完了，大家都喊“再來一個”；而那種寂靜也是我從
來沒有經歷過的。音樂會完了以後，聽眾真是瘋狂了
，像潮水一般湧進來，擁抱我，吻我，讓他們的淚水
沾滿了我的臉；許多人聲音都啞了、變了，說他們一
生從來沒有如此感動過，甚至說：“為什麼你不是一
個波蘭人呢？”
什托姆卡教授說：“所有的波蘭鋼琴家都不懂蕭
邦，唯有你這個中國人感受到了蕭邦。”
上屆蕭邦競賽的**獎斯坦番斯卡說，若是上回
比賽有我參加，她就根本了。她說：《詼諧曲
》《搖籃曲》《瑪祖卡》從來沒聽到這樣動人的演奏
，“……對我來講，你是一個遠比李赫特*為了不起
的鋼琴家”；又說：“……你比所有參賽的波蘭鋼琴
家在音樂上要年長三十歲……你的技巧並非了不起，
但是你堅強的意志使得所有**你技巧的部分照樣順
利而過。”她說我的音色變化是一種不可學的天賦，
蕭邦所特有的，那種忽明忽暗，那種細膩到極點的心
理變化。她覺得我的《夜曲》的結尾真像一個*純潔
*溫柔的笑容；而a小調《瑪祖卡》（作品五十九號
）卻又是多麼淒涼的笑容。這些話使我**感動，表
示她多麼真切的了解我；至少沒有一個人曾經像她這
樣，對我用言語來說出我心中*微妙的感受。她說：
“這種天賦很難說來自何方，多半是來自心靈的純潔
；唯有這樣純潔到像明鏡一般的心靈纔會給藝術家這
種情感，這種**。”
這兒，她的話不正是王國維的話嗎：“詞人者，
不失其赤子之心者也。”
關於成功，我不願再寫了，真是太多了，若是一
個自己不了解自己的人，那是夠危險的；但我很明白
自己，總感到悲哀，因為沒有做到十全十美的地步；
也許我永遠不可能十全十美。李赫特曾經和我說，真
正的藝術家永遠不會**，**永遠不是藝術；這話
有些道理。
對於比賽，我隻抱著竭盡所能的心。我的確有非
常特殊的長處，但可能並不適宜於比賽。比賽要求的
是**，比賽往往造就的是鋼琴家，而不是藝術家。
不管這些罷，我是又矛盾又快樂的。*近的音樂
會格外使我感動，看到自己竟有那麼大的力量使人們
如醉如痴，而且都是“音樂家”，都是波蘭人！我感
到的是一種真正的歡樂，也許一個作曲家創作的時候
，感到的也是這種歡樂吧！
我現在還看到聽眾的淚水，發亮的眼睛，漲紅的
臉，聽到他們的喘息，急促的心跳，嘶嗄的聲音，感
覺到他們滾燙的手和臉頰；在他們擁抱我的一剎那，
我的心頓時和他們的心交融了！
從波茲南寄來一個女孩子寫的信，說：“以前我
從來不大想起中國的，中國是太遠太遠了，跟我有什
麼關繫呢？但聽到了你的獨奏會以後，你和中國成了
我整天思念的題目了。從你的對蕭邦深刻而非凡的理
解，我感到有一個偉大的，有著古老文明的民族在你
的心靈裡。”能夠使人家對我*愛的祖國產生這種景
仰之情，我真覺得幸福。（P86-88） 內容提要： 傅雷、朱梅馥、傅聰著，傅敏編的《傅雷家書(
精)/經典譯林》以傅雷長子傅聰的留學打拼經歷、情
感婚姻之路為主線，精心選編傅雷夫婦與傅聰及彌拉
的往來家信，內容偏重“人倫日用”，突出傅雷“真
誠待人，認真做事”的“做人”準則，少了文化藝術
的長篇論述，多了日常生活的短小故事。這份兩代人
之間雙向交流的文字實錄，嚴肅不失親切，深刻不離
日常，以小見大。樂在其中。它不僅反映了親子交流
的重要，也利於年輕學子在閱讀中理解父輩、增進溝
通。書中珍貴照片、樓適夷初版代序、傅聰家信及英
法文信為**版權，2017年不隨傅雷著作權進入公版
，其他任何家書選本不能收錄。 341467868 目錄： **部 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第二部 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 資料鏈接 閱讀札記 ...... 精 彩 頁： 章 “節前到我家補考的，統統站起來！” 一個身穿法衣、脖子上掛著沉重的十字架的胖子，氣勢洶洶地瞪著全班的學生。
他那雙兇惡的小眼睛似乎要刺穿從座位上站起來的六個孩子——四個男孩、兩個女孩。他們全都惶恐地注視著他。
“你們坐下。”神父朝兩個女孩揮揮手。
她們趕緊坐下，松了一口氣。
瓦西裡神父的一雙小眼睛緊盯著四個男孩。
“過來，小鬼！” 瓦西裡神父站起來，推開椅子，走到擠在一塊兒的男孩跟前。
“你們這些小搗蛋，誰抽煙？” 四個男孩小聲回答： “神父，我們不抽煙。” 神父的臉氣得通紅。
“小渾蛋們，你們不抽煙，那麼是誰往面團裡撒煙末的？不抽煙嗎？咱們這就來瞧瞧！把口袋翻過來！快！沒聽見我的話嗎？翻過來！” 三個男孩各自掏出口袋裡的東西放到桌子上。
神父仔細地檢查口袋的線縫，想找出一點煙末，但什麼也沒找到，便轉而逼視第四個男孩。他長著一對黑眼睛，穿著灰襯衣和膝蓋上打著補丁的藍褲子。
“你干嗎像木頭似的站著？” 黑眼睛男孩強壓住心頭的仇恨，瞧著神父，低聲回答： “我沒有口袋。”他邊說邊用手摸摸縫死的袋口。
“哼，沒有口袋？你以為這樣一來，我就不知道誰搞的惡作劇——糟蹋①面團了！你以為這次還能留在學校裡嗎？不，小鬼，沒那麼容易。上次是你母親懇求纔把你留下的，這回可饒不了你。給我滾出去！”他狠狠地揪住男孩的耳朵，把他推到走廊裡，隨手關上了門。
教室裡寂靜無聲，大家都耷拉著腦袋，誰也不知道保爾·柯察金為什麼被趕出學校。隻有保爾的好朋友謝廖沙·勃魯扎克明白事情的緣由。他們六個考試不及格的學生去神父家補考，在廚房裡等候神父的時候，他親眼看見保爾掏出一撮煙末，撒在準備做復活節糕的面團上。
被趕出來的保爾坐在校門口*下面的一層臺階上。他想，母親在稅務官家當廚娘，每天從早忙到晚，對他又那麼關心，這下回家該怎麼跟母親說呢？ 淚水哽住了保爾的喉嚨。
“現在我該怎麼辦？全怪這該死的神父。為什麼我要撒煙末呢？都是謝廖沙慫恿我干的。他說：‘來，咱們給這可惡的老畜生撒一把。’這不，真的撒上去了。現在謝廖沙啥事也沒有，而我呢，很可能要被 。” 內容提要： 尼·奧斯特洛夫斯基著的《鋼鐵是怎樣煉成的(8下)》通過對保爾·柯察金的成長歷程的描述，從中折射出特定時代的戰鬥烽火、建設場景、社會生活風貌，具有獨特的認識作用與教育價值。在《鋼鐵是怎樣煉成的》中，保爾*初隻是一個具有自發抗爭意識的少年，在老布爾什維克朱赫來的影響下，他的意識覺醒，進而蛻變成自覺的者。在血與火的戰爭年代，他與各種敵對勢力進行艱苦卓*的鬥爭。在恢復經濟建設時期，他又以全部熱情投入到和平勞動之中。他經受住了監獄、戰爭、工作、友誼、愛情、疾病、挫折等的考驗。在一繫列常人難以想像和承受的磨難中，保爾百煉成鋼。《鋼鐵是怎樣煉成的》一書一經出版就引起了極大的反響。隨著時間的推移，這一鋼鐵戰士的形像顯得愈加豐滿生動、光彩照人。
他**時空，產生了世界性的影響，撥動著數代人的心弦。
目錄： **部 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第二部 章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 資料鏈接 閱讀札記 ...... 精 彩 頁： 章 “節前到我家補考的，統統站起來！” 一個身穿法衣、脖子上掛著沉重的十字架的胖子，氣勢洶洶地瞪著全班的學生。
他那雙兇惡的小眼睛似乎要刺穿從座位上站起來的六個孩子——四個男孩、兩個女孩。他們全都惶恐地注視著他。
“你們坐下。”神父朝兩個女孩揮揮手。
她們趕緊坐下，松了一口氣。
瓦西裡神父的一雙小眼睛緊盯著四個男孩。
“過來，小鬼！” 瓦西裡神父站起來，推開椅子，走到擠在一塊兒的男孩跟前。
“你們這些小搗蛋，誰抽煙？” 四個男孩小聲回答： “神父，我們不抽煙。” 神父的臉氣得通紅。
“小渾蛋們，你們不抽煙，那麼是誰往面團裡撒煙末的？不抽煙嗎？咱們這就來瞧瞧！把口袋翻過來！快！沒聽見我的話嗎？翻過來！” 三個男孩各自掏出口袋裡的東西放到桌子上。
神父仔細地檢查口袋的線縫，想找出一點煙末，但什麼也沒找到，便轉而逼視第四個男孩。他長著一對黑眼睛，穿著灰襯衣和膝蓋上打著補丁的藍褲子。
“你干嗎像木頭似的站著？” 黑眼睛男孩強壓住心頭的仇恨，瞧著神父，低聲回答： “我沒有口袋。”他邊說邊用手摸摸縫死的袋口。
“哼，沒有口袋？你以為這樣一來，我就不知道誰搞的惡作劇——糟蹋①面團了！你以為這次還能留在學校裡嗎？不，小鬼，沒那麼容易。上次是你母親懇求纔把你留下的，這回可饒不了你。給我滾出去！”他狠狠地揪住男孩的耳朵，把他推到走廊裡，隨手關上了門。
教室裡寂靜無聲，大家都耷拉著腦袋，誰也不知道保爾·柯察金為什麼被趕出學校。隻有保爾的好朋友謝廖沙·勃魯扎克明白事情的緣由。他們六個考試不及格的學生去神父家補考，在廚房裡等候神父的時候，他親眼看見保爾掏出一撮煙末，撒在準備做復活節糕的面團上。
被趕出來的保爾坐在校門口*下面的一層臺階上。他想，母親在稅務官家當廚娘，每天從早忙到晚，對他又那麼關心，這下回家該怎麼跟母親說呢？ 淚水哽住了保爾的喉嚨。
“現在我該怎麼辦？全怪這該死的神父。為什麼我要撒煙末呢？都是謝廖沙慫恿我干的。他說：‘來，咱們給這可惡的老畜生撒一把。’這不，真的撒上去了。現在謝廖沙啥事也沒有，而我呢，很可能要被 。” 內容提要： 尼·奧斯特洛夫斯基著的《鋼鐵是怎樣煉成的(8下)》通過對保爾·柯察金的成長歷程的描述，從中折射出特定時代的戰鬥烽火、建設場景、社會生活風貌，具有獨特的認識作用與教育價值。在《鋼鐵是怎樣煉成的》中，保爾*初隻是一個具有自發抗爭意識的少年，在老布爾什維克朱赫來的影響下，他的意識覺醒，進而蛻變成自覺的者。在血與火的戰爭年代，他與各種敵對勢力進行艱苦卓*的鬥爭。在恢復經濟建設時期，他又以全部熱情投入到和平勞動之中。他經受住了監獄、戰爭、工作、友誼、愛情、疾病、挫折等的考驗。在一繫列常人難以想像和承受的磨難中，保爾百煉成鋼。《鋼鐵是怎樣煉成的》一書一經出版就引起了極大的反響。隨著時間的推移，這一鋼鐵戰士的形像顯得愈加豐滿生動、光彩照人。
他**時空，產生了世界性的影響，撥動著數代人的心弦。
341467868 341467868 341467868 341467868 ^_^:2577f5650387ea5e960a649c3b87325f ^_^:d9e3b75a1f144cc83beec7501104be7b
" | 
