基本信息

書名:浮生六記-雙語版

定價

作者:瀋復著,林語堂李暉 譯

出版社：湖南文藝出版社

出版日期：2019-05-01

ISBN：9787540489632

字數：200000

頁碼：328

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：

編輯推薦

芸，我想，是中國文學中蕞可愛的女人。
在這故事中，我仿佛看到中國處世哲學的精華，在兩位恰巧成為夫婦的生平上表現出來。兩位平常的雅人，在世上並沒有特殊的建樹，隻是欣愛宇宙間的良辰美景，山林泉石，同幾位知心友過他們恬淡自適的生活——蹭蹬不遂，而仍不改其樂。他們太馴良了，所以不會成功，因為他們兩位胸懷曠達，澹泊名利，與世無爭。

內容提要

《浮生六記》是清朝瀋復著於嘉慶十三年（1808年）的自傳體散文。因其以真言述真情，從不刻意造作，得以渾然天成，獨樹一幟，達“樂而不淫，哀而不傷”之境界，深為後世文人所推崇，流傳至今，已成經典。

目錄

卷 閨房記樂
第二卷 閑情記趣
第三卷 坎坷記愁
第四卷 浪遊記快
第五卷 中山記歷（原缺）
第六卷 養生記道（原缺）

作者介紹

瀋復（1763—1825），字三白，號梅逸，長洲（現在江蘇蘇州）人，清代文學家。工詩畫、散文。至今未發現有關他生平的文字記載。譯者，林語堂，中國現代作家、學者、翻譯家、語言學家，新道家代表人物。譯有《東坡詩文選》等。譯者，李暉，現居蘇州1971年生，西北師大外語繫畢業，翻譯有大量歐美現代詩歌，並翻譯有部分小說及莎士比亞戲劇舞臺腳本。翻譯的英國桂冠詩人卡洛兒·安·達菲的詩集《狂喜》《蜜蜂》即將出版。

序言