更完整 真正意義上的莎翁全集 本全集完整收錄被學界認可的莎翁作品,在以往舊有基礎上,依據莎學界近年考證,收入包括41部戲劇,2段加戲,154首十四行詩,2首長敘事詩以及其他詩歌,是真正意義上的莎翁全集。 更精美 收錄近千幅博物館復刻版插圖 每一幅配圖都美得讓人驚嘆,選用19世紀英國皇家水彩協會會長約翰˙吉爾伯特、插畫家喬治克魯克香克等名家插畫近千幅,圖文結合,生動呈現莎士比亞的文學世界。 更時尚 你的書架要有這套莎全集 選用布面精裝,封面裱畫,整體文字燙黑,盡顯質感。隨書附贈兩枚精美收藏票夾,可隨手收錄戲劇票、電影票或其他。 更經典 選用朱生豪譯本,傳遞莎翁神韻 朱生豪“用一生翻譯莎士比亞”,譯文質量和風格卓具特色,為外莎士比亞研究者所公認。西方文學翻譯家蘇福忠耗時十年,補充翻譯朱生豪未譯戲劇、詩歌,完整呈現莎翁文學作品。 更好看 雙欄排版,打造舒適閱讀體驗 根據戲劇語言特色,經多次調研,選用大16開、雙欄排版、圖文繞排,翻開書本猶如拉開戲劇大幕,讓閱讀更輕松,更有現場感。 |