《“城市史研究的新疆域：內陸與沿海城市的比較研究”國際學術會議論文選編》是一本圍繞“城市史研究的新疆域”主題的學術論文集，收入了國內外學者論文20餘篇。這些論文從城市的現代性、城市社會的比較研究、城市與鄉村、抗戰時期重慶的城市化進程、近代上海城市文化的演變等角度來探討城市史研究的新動態和新成果。

張瑾，重慶大學人文社會科學高等研究院史學研究中心教授，歷史學博士，南京大學中華民國史研究中心兼職研究員。長期從事重慶地方史、民國重慶城市史研究，著有《權力、衝突與變革：1926-1937年重慶城市現代化研究》等，並在《近代史研究》《抗日戰爭研究》《史學月刊》《民國研究》《復旦學報》等刊發表論文多篇。近年來專注於發掘和整理海內外檔案文獻中的抗戰重慶新史料。目前在研項目有“戰時陪都重慶形像建構研究”（國家社科基金項目）、“中外文獻中的宋美齡研究”（教育部人文社會科學重點基地重大項目）等。

導言：近代中國城市的現代性與比較視野

城市的現代性
近代早期的中國城市
有關城市史與中國現代轉型的思考——對話羅威廉
茶館業的衰落——社會主義初期小商業和公共生活的變遷
傳統城市與通商口岸：特征、轉型及比較

城市社會的比較研究
歷史表述中的“後話說前事”與“後來說前話”——以南京、重慶近代歷史建築遺存的名實關繫為例
清末至民國年間外國考察家筆下的喀什噶爾
福州開埠：傳教士“闖入”與民眾反應
民國北京城市文化的演進脈絡
為誰保護歷史？——美國歷史保護學的演進、批判與反思

城市與鄉村、創意城市：比較研究
“城裡人”墾荒：1955-1956年上海移民江西墾荒問題研究
上海小三線與媒體的互動初探——以生產和婚姻為例
地緣、利益、關繫網絡與三線工廠搬遷
中美城市文化解讀——基於創意城市的視角

近代上海城市文化的演變
翻譯的煉金術：民國早期上海的“經濟學”
當女權主義遭遇民族主義：《女聲》(1932-1947)
女性主義想像與城市情感共同體的生成

抗戰時期重慶的城市化進程
戰爭與傳媒：《重慶各報聯合版》鏡像中的抗戰首都
抗戰時期重慶城市的發展與進步
抗戰時期兵工企業的內遷與重慶現代工業體繫的確立

國家建設與城市文化：以民國時期的重慶為例
話語、權力、調適：晚清以後公共衛生的近代意義及其再審視
國家與地方的互動：盧作孚在四川北碚的建設嘗試(1927-1935)
民國時期重慶創刊的期刊雜志論略
重慶母城文化的傳承兼及歷史名城影響力提升的思考

附錄
附錄一：國際學術研討會
附錄二：研討會學者合影
作者簡介
編後記

《“城市史研究的新疆域：內陸與沿海城市的比較研究”國際學術會議論文選編》：
清末至民國年間外國考察家筆下的喀什噶爾
吳福環
19世紀後期，不斷有承擔著不同使命和任務的外國考察家到我國西北邊疆的新疆進行考察，到19世紀末20世紀初達到了高潮。他們之中既有為搜集軍事情報而來的俄、英軍官，也有以盜掘文物為目的的英、法、瑞（典）、俄、日、美等國的“學者”，還有從事地理及生物考察的“科學家”。他們回國後，大都寫作有考察報告和旅行紀實著作。此外，這一時期在新疆的英、俄外交官，外國傳教士、旅行者，也有人寫有紀實性的筆記、日記或著作。其中著名的作者有瑞典的斯文·赫定、貢納爾·雅林，英國的斯坦因、凱瑟琳·馬噶特尼、黛安娜-西普頓，俄國的普爾熱瓦爾斯基、瓦裡汗諾夫，日本的橘瑞超，德國的勒柯克等。時至今日，這些著述成為我們了解、研究當時新疆社會歷史的寶貴資料。喀什市是新疆南部的重要城市，是新疆維吾爾自治區喀什地區行署駐地，古稱疏勒，13世紀起稱合失克爾、喀什噶爾，自古就是絲綢之路上的重要節點和樞紐性城市。近代到新疆的外國考察家、探險家、外交官、商人、傳教士、旅行者，很多是從當時的英屬印度或沙皇俄國，翻越喀喇昆侖山、帕米爾高原到達喀什噶爾，以此為起點，開始在新疆的各種活動。也有的人由此沿相同的路線反向而行，翻山越嶺去印度或俄國。清末，俄、英先後在喀什設立了領事館（英國領事館後來升格為總領事館），有外交官及家人、隨員、警衛駐於此地。瑞典的傳教團在喀什建立了傳教站，不斷有傳教士來這裡工作，傳教站辦有醫療所和印刷所，是近現代新疆南部最早出現的西方事物之一。因此之故，清末民初，喀什是當時新疆的一個外國人來往最多、最頻繁的城市。所見到的外國考察家寫的著作中，對喀什噶爾的紀實性描述也相對較多。
本文通過梳理外國考察家部分著作中有關喀什噶爾的記述，來展現清末至民國時期喀什噶爾的部分社會面貌。以歷史情景與今天的喀什相比，會明顯地看到喀什及新疆發生的歷史性巨變。讓我們在外國考察家著作的引導下，穿越時空隧道，領略近百年前的喀什噶爾風光。
喀什噶爾的地理與生態
喀什地區位於新疆維吾爾自治區的西南部，其地理位置在東經73。20'-79°57'，北緯35°20'-40°18'，與巴基斯坦、阿富汗、印度、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦五國相鄰。土地總面積16.2萬平方千米，邊境線長888千米。喀什地區跨塔裡木盆地及帕米爾高原、喀喇昆侖山、昆侖山區兩個大的。中部為海撥1000-1500米的塔裡木盆地西部平原區，其餘三面環山。喀什地區南依昆侖山和喀喇昆侖山，西靠帕米爾高原，北面是天山西支餘脈，東臨浩瀚的塔克拉瑪干沙漠。喀什於1952年建市，1986年被命名為中國歷史文化名城，全市面積550多萬平方千米。喀什市年平均氣溫攝氏11.8度，降水量60毫米，屬典型的溫帶沙漠氣候。喀什市及周邊數縣，同在一塊大綠洲上，發源於帕米爾高原的克孜爾河、喀什噶爾河穿過並孕育了這片綠洲。綠洲地勢平坦，土地肥沃，種植業、林果業發達。
……

在本書即將出版之際，主編張瑾教授囑我寫一篇序言，講講這部論文集的緣起。我欣然從命。
要說緣起，我首先想到的是2011-2012年與張瑾教授在哈佛大學的巧遇。那一年，我是哈佛大學萊德克利夫高等研究院和哈佛燕京學社的駐院研究員，張瑾是哈佛大學費正清研究中心的富布賴特訪問學者。我們兩個早就認識，她研究重慶，我研究上海，都對城市史有興趣。當時，我所在的華東師範大學上海史研究中心正在尋找合作單位，擬聯合舉辦一次中國城市史研究的學術研討會。而張瑾任副院長的重慶大學人文高等研究院也有意開展重慶城市史的研究，王希教授領導的史學部也剛剛舉辦了“重慶史研究國際學術研討會”，正欲進一步拓展城市史研究。我們兩個遂一拍即合，當時就想到沿海與內地城市或長江流域城市的比較研究這個會議主題。我於是與王希聯繫，得到他的大力贊同。此後，又有王希主編的在美國出版的英文期刊（The Chinese Historical Review）和王笛教授主編的在中國出版的英文期刊（Frontiers of History in China）的加盟協辦，這個會議的籌備工作遂正式開始。
近十年來，海內外關於中國城市史的研究漸成規模。自2005年始，華東師範大學歷史繫及上海史研究中心協同四川大學歷史文化學院、華中師範大學中國近代史研究所等單位相繼舉辦過三次近代中國城市史研究的國際學術會議。重慶大學人文高等研究院是城市史研究的一支生力軍，有著王希、張瑾這樣的城市史專家，並在2012年成功舉辦了重慶史研究國際學術研討會。上述會議引出了中國城市史研究的一些新領域，有效地推動並影響了中國史研究優秀學者與學術成果的創生。與會學者和主辦者都感到，中國城市史研究的深入，應該強化跨地域和跨學科交流，擴展單個城市研究為區域研究，推動城市及城市網絡的比較研究，並將城市研究與國家構建、國族構建、文化研究、全球化等宏觀主題結合起來。我們同時感到，城市史研究者應該將研究視野擴展到中國西部，以豐富、完善和深化中國城市史的研究。有鋻於此，我們共同商定於2013年11月5-7日在重慶召開一次國際學術研討會，以繼續推進以問題為導向的新城市史研究，推進城市史研究的新疆域。
本次會議同時從研究主題和研究方法上探討中國城市史研究的新疆域。在研究課題上，我們提出將沿海城市與內陸城市放在一起來作比較研究，並強調對西部城市史的關注。在研究方法上，我們強調研究者提出新的問題意識和新的研究模式。假設我們相信自己的觀察，認為城市和城市化是中國近現代轉型中一個特別重要的過程，那麼，我們接下去要問的就是：城市如何／何以重要？城市化在中國不同區域是如何進行的？這些不同城市化進程的異同何在？區域城市化的經歷如何反映和影響了全國城市化的經歷？我們希冀以沿海城市與內陸城市的比較研究為中心課題，圍繞著作為歷史的和作為概念的“城市”提出一繫列重要的新問題，並試圖調用跨學科和多學科的手段來解答這些問題，從而在理論概念和實證史學兩個層面上同時推進近代城市史的研究。
上述幾次華東師範大學上海史研究中心參與主辦的學術會議的成果彙成了兩本專題論文集：《都市文化中的現代中國》（上海：華東師範大學出版社，2007）和《近代中國城市與大眾文化》（北京：新星出版社，2008年10月）。第三次與華中師範大學合辦的會議沒有能夠出版會議成果，深感遺憾。重慶大學人文高等研究院2012年重慶史會議的專題論文集《中國和世界歷史中的重慶》（重慶：重慶大學出版社，2013）也於2013年面世。現在，在張瑾教授的主持下，凝聚著重慶會議參會者智慧和辛勞的論文集馬上就要出版了，真令人高興。這些成果記錄了我們一步一個腳印地努力開拓城市史研究新疆域的歷程，期盼更多的學者和學生加入城市史研究的行列中來，為中國城市和城市史的繁榮發展作出我們的一點貢獻。