《醫護英語》編寫的根本出發點是培養適合社會及崗位需求的應用型護理技術人纔。《醫護英語》結合護理專業學生畢業後的工作實際,力求為他們提供未來工作崗位所需的英語知識,從而達到護理專業學生涉外英語交流無障礙的目的。《醫護英語》主體部分的英文課文主要介紹護理理論知識並輔以對話,配有臨床護理工作中基礎護理操作的應用及常見護理操作技能,兼顧英語語言學習和職業操作技能培養,將大學英語教學與醫護專業知識緊密結合,全面提高學習者在護理實際工作中的英語綜合運用能力。《醫護英語》共有,涵蓋了醫學院校護理學主要教授的理論及臨床知主題按照護理程序、病人入院、檢查生命體征、給藥、內科、外科、婦科、兒科、病人出院的順序來編排。《醫護英語》還附有全國醫護英語等級考試(METS)的樣卷,為有志參加該考試的學習者提供參考。