《變壓器油中氣體分析診斷與故障檢查》對變壓器油，紙絕緣材料的化學組成和分解產氣機理以及氣體在油中的舉動、氣相色譜分析的基本知識、充油電氣設備油中溶解氣體分析的方法、設備內部狀況診斷的方法、利用油中氣體分析檢出設備內部故障及其產生的原因等均作了較繫統的介紹。
《變壓器油中氣體分析診斷與故障檢查》的特點是把油化分析技術和絕緣監督工作有機地結合起來，為油中溶解氣體分析數據的解釋與設備常見故障的聯繫提供了有益的經驗。
作者在利用油中溶解氣體分析診斷充油電氣設備內部故障方面，就檢測、追蹤、診斷、處理的方法，提出了不少新的見解，特別是改良電協研法、HAE三角圖法和某些定量判斷公式及經驗數據，對變壓器維護管理較為適用。特別是改良電協研法已被DL／T 722—2000《變壓器油中溶解氣體分析和判斷導則》推薦為設備內部故障診斷的主要方法，並正式更名為“改良三比值法”。
《變壓器油中氣體分析診斷與故障檢查》內容豐富，切合實際，敘述條理清楚，深入淺出。適合於電力部門從事油中氣體分析、電氣運行、維護、檢修、試驗的技術人員和工人，充油電氣設備制造廠家和工礦企業動力部門的有關人員學習和參考，也可供電力變壓器維護人員培訓和大專院校有關專業作教學參考資料。

操敦奎，1963年畢業於西安交通大學，畢業後在湖北電力試驗研究院高壓所工作，高級工程師。多年來從事絕緣試驗和特性分析，對利用變壓器油中溶解氣體分析，檢測充油電氣設備內部故障的技術進行了長期試驗研究，結合自己的實測數據提出了故障診斷的“改良三比值法”．已經列入電力行業DL／T722—2000《變壓器油中溶解氣體分析和判斷導則》中。
操敦奎先生在工作中曾多次獲得湖北省和原水利電力部科技進步獎，並多次在湖北、廣西、雲南、江西等地的有關電力培訓班授課，為電力行業培訓了大批電氣和油化試驗的人纔。在擔任武漢泛科變電檢修設備制造有限公司總經理期間，繼續從事電力行業的工作。

• 
• 
• 
• 

序
前言
1 變壓器油中溶解氣體分析的原理
1．1 概述
1．2 變壓器絕緣材料的化學組成
1．3 油紙絕緣材料熱分解產氣的模擬試驗結果
1．4 油紙絕緣材料分解產氣的機理
1．5 絕緣油分解產氣的熱力學研究結果
1．6 氣體在絕緣油中的溶解
1．7 氣體在變壓器中的擴散、吸附和損失
1．8 正常變壓器油中氣體的含量
1．9 正常少油設備油中溶解氣體的含量
1．10 變壓器內部故障類型與油中氣體含量的關繫

2 氣相色譜法的基本概念
2．1 色譜分析原理
2．2 氣相色譜儀的基本流程
2．3 固定相的一般知識
2．4 鋻定器簡介
2．5 氣相色譜理論
2．6 操作條件的選擇
2．7 定性定量方法

3 油中溶解氣體分析方法
3．1 分析的氣體對像
3．2 適用氣相色譜儀及其流程
3．3 檢測周期和對分析結果的要求
3．4 取樣
3．5 從油中脫出溶解氣體
3．6 脫氣率的測定
3．7 利用氣相色譜儀進行氣體分析
3．8 數據處理
3．9 油中溶解氣體在線監測技術

4 設備內部故障診斷技術
4．1 故障診斷步驟
4．2 有無故障的判斷
4．3 故障嚴重程度診斷
4．4 故障類型診斷
4．5 故障狀況診斷

5 關於診斷問題的研究
5．1 測定油中總氣量和氧氣含量對故障診斷的作用
5．2 氣體繼電器動作原因的判別
5．3 固體絕緣材料熱分解判斷
5．4 防止少油設備爆炸的有關問題
5．5 綜合診斷和故障處理措施
5．6 故障診斷時的注意事項

6 充油電氣設備內部常見故障
6．1 電力變壓器內部的常見故障
6．2 少油設備內部常見故障
6．3 防止充油電氣設備絕緣受潮故障
6．4 變壓器鐵芯故障的檢測
6．5 典型故障診斷實例

附錄1 國內外有關診斷方法彙集
1．1 國外有關正常變壓器油中氣體極限值判據
1．2 IEEE 57．104-1991判斷法
1．3 LCIE判斷法
1．4 氣體圖形法
1．5 道奈堡（Dsrnenburg）判斷法
1．6 大衛斯（Davies素法
1．7 杜威（Duval）法
1．8 坐標法（簡化杜威法）
1．9 德國四比值法
1．10 改良羅傑斯法
1．11 電協研法（日）
1．12 溶解氣體解釋表
1．13 氣體比值的圖示法
1．14 Lagorjer判斷法
1．15 GE兩比值法

附錄2 氣相色譜儀維護和檢修
2．1 氣相色譜儀的使用維修
2．2 氣相色譜儀的故障檢查及排除
2．3 部分異常基線的分析

附錄3 設備檔案卡片格式
參考文獻

利用絕緣油中溶解氣體分析，檢測充油電氣設備內部早期故障，已經成為變壓器等充油電氣設備絕緣監督的一個重要手段。特別是這類檢測技術可以在設備不停電時進行，因此可以定期地對運行中的設備的內部狀況進行診斷，確保設備的安全可靠運行，以便對設備由定期維修方式轉變成內部狀態預知維修方式。這在實踐中已充分地顯示了較大的經濟效益。
二十多年來，國內利用油中溶解氣體分析技術對充油電氣設備，特別是電力變壓器內部早期故障的診斷，積累了很豐富的經驗，發表了不少有價值的論文。
但是，到目前為止，尚沒有一本較全面、繫統、深入地介紹這方面內容的書籍出版，甚至一些大專院校的有關專業的教材中也很少涉及這方面的內容。這就使得從事變壓器維護管理工作的技術人員一直缺乏這方面的學習和參考資料。本書就是為適應這種需要而編寫的。
本書從理論到實踐較繫統地介紹了變壓器油／紙絕緣材料的化學組成及其分解產氣的模擬試驗、熱力學研究和產氣的機理、油中溶解氣體含量與變壓器內部故障類型的關繫以及氣體在變壓器油中的舉動；從實用性出發簡述了氣相色譜法的基本知識和儀器的使用維護；介紹了油中溶解氣體分析方法，即取樣、脫氣，適用色譜流程和分析數據處理等全過程，並較全面地分析介紹了變壓器油中溶解氣體分析的一整套診斷程序和方法，包括有無故障的判定，故障類型、狀態和嚴重性的診斷以及綜合診斷和故障處理措施等。書中對國外圍繞油中溶解氣體分析數據解釋方面的研究成果作了較全面的介紹，並對國外的某些診斷方法也作了較客觀的評價。
本書初稿曾在國內作為內部資料進行過交流，並被電力部門的有關培訓中心作教材之用。書中提出的一些經驗數據、經驗公式和新的診斷方法已在國內廣泛應用，並為不少公司和大專院校開發專家繫統所采用。特別是作者提出的改良電協研法（三比值法）不僅在現場得到了廣泛的應用，而且已被DL/T 722-2000《變壓器油中溶解氣體分析和判斷導則》推薦為設備內部故障診斷的主要方法，並正式命名為“改良三比值法”。
本書的特點是把油化分析技術和絕緣監督工作有機地結合起來。書中結合油中溶解氣體分析結果，介紹了充油電氣設備常見的內部故障，並對這些故障易於發生的部位進行了概述。作者希望把大量的油中溶解氣體分析的結論與實際查證設備內部的故障聯繫起來，如同醫生的“病案”，可以豐富我們的現場診斷、處理經驗，以便有助於彌補油中溶解氣體分析技術不能判斷設備內部故障部位的缺陷，為油中氣體分析工作者進行故障診斷時，對設備作出指導性的內部檢查結論，提供一些有益的參考經驗。
本書在編寫過程中曾得到賈瑞君高級工程師的不吝賜教，並參考了國內許多同行的優秀論文、資料，在此特向諸位致以由衷的謝意！
本書適用於在電力繫統中從事油中溶解氣體分析、電氣運行、維護、檢修、高壓試驗的技術人員和工人閱讀，對充油電氣設備制造廠家質檢技術人員以及工礦企業動力部門的有關技術人員，也是一本可供學習和參考的資料，並可供電力變壓器維護人員培訓和大專院校有關專業作為教學參考資料。
由於本人水平有限，經驗不足，書中謬誤之處定然不少，敬請讀者批評指正。