本書從語用語言學的角度,對比分析俄漢廣告名(рекламное имя)中文字商標(以中俄糖果糕點類產品文字商標為例)的命名語境、命名時基於的語用原則和相應的語言手段、為加強對信息接收者的語用效力而運用的附加語言手段以及具有不同民族文化背景的商品命名主體命名時的側重點。本書的研究結論有助於在中俄兩國經貿往來中創立符合兩國人民世界觀、人生觀、價值觀的文字商標,實現語言的經濟價值。
王淼,語文學博士, 講師,現任哈爾濱商業大學外語學院俄語教師。2005年本科畢業於俄羅斯伏爾加格勒國立師範大學俄語、德語專業,獲語文學學士學位,2007年畢業於俄羅斯伏爾加格勒國立師範大學俄語專業,獲語文學碩士學位,2010年在俄羅斯伏爾加格勒國立師範大學獲得語文學博士學位。2010年9月—2014年1月在俄羅斯伏爾加格勒國立師範大學外語學院跨文化交流與翻譯教研室從事對外漢語教學工作。主要研究方向:專有名詞學、語言國情學、對比語言學、語用語言學。
請選擇顏色、尺碼等選項!
已成功加入購物車!